Editor:
Presscouncil City of Chemnitz
Pressrelease: 682

Advent at TIETZ - Programme of events

27 November until 27 December 2016

HIGHLIGHTS in Advent

Friday, 09.12.16, 13:00-18:00

The intercultural Christmas festival at the TIETZ

Who is Father Frost? Does he perhaps know the snowflake or is he related to Father Christmas? And where does the witch Befana come from? How do people celebrate Christmas in Hungary, Ukraine, France and other countries? At the intercultural Christmas festival, such questions do not remain unanswered for long. At the TIETZ, the whole family can experience Christmas customs and traditions from all over the world. Christmas characters have travelled far and wide to make children's eyes light up with stories and presents around the Petrified Forest. There will also be Christmas treats and a large stage programme with music and dancing. The festival is organised by the City of Chemnitz's Migration Officer, the City of Chemnitz's cultural department, migrants, associations, traders and initiatives, including: FAIREwelt Chemnitz, IZ WELTLaden e. V., Indian dance group "Sinjini", Agricola Buchhandlung, DigiArt Fotografie und Design, Untere Luisenschule, BFNW, Ukraine open UKROP, Netzwerk für Integration und Zukunft - Flüchtlingshilfe Chemnitz (Network for Integration and Future) Flüchtlingshilfe Chemnitz, Volkssolidarität Chemnitz - "Cultura -Projekt für kulturellen Austausch", Caritasverband für Chemnitz und Umgebung e.V. - Meeting point "Weitblick", NeLe e. V., Wittgensdorf after-school care centre and many more.

Venue: TIETZ, Foyer

Free admission

Saturday, 10.12.16, 14:30-16:00

Father Christmas brings presents to the TIETZ and its guests

Father Christmas makes a stop at the TIETZ and reads Christmas stories for young and old on the stage in the foyer. He brings surprises for children, parents and grandparents in his sack.

An initiative of WiC - wohnen in chemnitz gmbh and the retailers in the TIETZ.

Venue: Stage in the TIETZ

Free admission

Saturday, 10.12.16, 12:00-18:00

Chemnitz plays!

What could be nicer than sitting round a table with the family and playing games together at Christmas time? The German Games Museum presents "Chemnitz Plays"! Here, games enthusiasts can not only get to know brand new games, but also rediscover classics. Visitors can choose from over 200 board games. The Deutsches SPIELEmuseum will be happy to help you choose!

An event organised by the Deutsches SPIELEmuseum e. V.

Venue: TIETZ; Foyer

Free admission

From Sunday, 1st Advent, 27.11.2016

Is a Christmas tree just a Christmas tree?

Four internationally decorated Christmas trees will make the large atrium at the TIETZ glow like Christmas during the Advent season. Do you, your children and grandchildren know which tree decorations traditionally come from which country? Let us surprise you!

An initiative of WiC - wohnen in chemnitz gmbh, the retailers in the TIETZ and the City of Chemnitz Cultural Centre.

Location: Foyer in the TIETZ

Free admission

READING in Advent

Monday, 28 November 2016, 2:30 pm

Reading time with Regine Klinger

Reading mentor Regine Klinger reads Advent and Christmas stories for adults.

Location: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Culture & Countries section

Admission: free

Thursday, 01.12.2016, 17:00 hrs

10th Chemnitz Reading Advent with Christian Lang

Christian Lang, graphic artist, painter and sculptor, reads pre-Christmas stories and presents his thoughts on them.

Location: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Culture & Countries section

Admission free

Friday, 02.12.2016, 20:00 hrs

Nica Stevens reads from her fantasy bestseller "Kindred Souls"

Nineteen-year-old Samantha doesn't know who she is and what a key role she plays in the relationship with the immortals. Together with other humans, she hides from them and defends herself against their laws.
When she finally falls into the hands of the enemy, her fate seems sealed. But contrary to her fears, the immortal Jake McAlaster does not hand her over. He is forbidding and confusing - but also fascinating and irresistible. Samantha senses that he is hiding something from her. And she has no idea how irrevocably connected she has long been with him.

A charity event for the Chemnitz children's hospice organised by the parents' association for children with cancer. Chemnitz.

Venue: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Event Hall

Admission: 20.00 euros (donation)

Monday, 05.12.2016, Monday, 12.12.2016, each at 16:30 and Monday, 19.12.2016, 16:40

Reading time with Sofia - the children's library mascot invites you

Picture books, stories and fairy tales are read aloud or told. Listening is fun, as is joining in the storytelling. But the best thing is to see the wonderful illustrations accompanying the stories, which is child's play with the Kamishibai theatre or the picture book cinema.

Suitable for children aged 4-8 with their parents or grandparents.

Venue: TIETZ, stage in the foyer

Free admission

Monday, 05.12.2016, 19:00 hrs

Reading: Lutz Seiler

Lutz Seiler was born in Gera/Thuringia in 1963 and now lives in Wilhelmshorst near Berlin and in Stockholm. After an apprenticeship as a building labourer, he worked as a carpenter and bricklayer. He completed a degree in German Studies in 1990 and has been head of the literature programme at the Peter Huchel House since 1997.
He has travelled to Central Asia and Eastern Europe and was writer in residence at the Villa Aurora in Los Angeles as well as a fellow at the Villa Massimo in Rome.
He has received several prizes for his work, including the Ingeborg Bachmann Prize, the Bremen Literature Prize, the Fontane Prize and the Uwe Johnson Prize.

Organiser: TU Chemnitz, Chair of Modern German and Comparative Literature in cooperation with Chemnitz City Library

Venue: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Event Hall

Admission: 5,00 Euro

Tuesday, 06.12.2016, 19:00 hrs

10th Chemnitz Reading Advent

"Nachts kommt die Angst", crime story reading with Gabriela and Michael Gwisdek

The house of horrors: In a small village in the Uckermark, painter Alexandra hopes to find peace and quiet again. But the house she has rented is considered haunted by the villagers. Alexandra thinks she hears footsteps in the attic - then she learns that her previous tenant has disappeared without a trace and that five women have recently been killed in the neighbourhood. She befriends Harris, the village policeman, who is obviously following her. Alexandra doesn't find out whether he has fallen in love with her or simply wants to protect her. When Theresia, the beautiful waitress from the village pub, is found dead, Alexandra feels she can hardly bear the atmosphere in her house. She receives warnings to pack her things. Is someone trying to drive her mad? But why? A gripping psychological thriller full of surprising twists and turns.

Venue: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Event Hall

Admission: 12,00 Euro (reduced 8,00 Euro)

Thursday, 08.12.2016, 17:00 hrs

10th Chemnitz Reading Advent with Birgit Raddatz

Birgit Raddatz, director of the school museum in Ebersdorf, reads pre-Christmas stories and shares her thoughts on them.

Location: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Culture & Countries section

Free admission

Monday, 12.12.2016, 20:00 hrs

Voland & Quist literary salon with Dalibor Markovic

"And you write in German?" The author is often asked this question. Shortly after he has introduced himself and hinted at his profession. This is a question that needs to be answered. And the answers have to be defended. Dalibor Marković tracks them down in the innermost entanglements of his mother tongue, but also finds clues on other continents. In his search, the spoken word poet is supported by rhythms that he drums with his mouth. Sometimes even while he is speaking. They act as a personal sonar with which he manoeuvres through the world of his time.

Organiser: Voland & Quist publishing house in cooperation with the Atomino and Chemnitz City Library

Venue: TIETZ, Club Atomino

Admission: 7,00 Euro

Thursday, 15.12.2016, 17:00 hrs

10th Chemnitz Reading Advent

Gundula Hoffmann, director of the Chemnitz Puppet Theatre, reads pre-Christmas stories and shares her thoughts on them.

Location: Chemnitz City Library, Central Library in the TIETZ, Culture & Countries section, admission free

Read aloud: On quiet soles... Stories to listen to

read aloud for everyone with keen ears

When you are invited to the event "Auf leisen Sohlen..." in the city library, you have to be very quiet and prick up your ears, because the reading mentors come to visit and read out exciting stories. They take both young and older listeners into colourful fantasy worlds with great pleasure. The literature-loving readers read the latest children's books, classics, "bestsellers" from their own childhood or even texts they have written themselves in the atmospheric reading tent in the Kinderwelt.

The dates:

Tuesdays, 06.12., 13.12., 20.12. and 27.12.2016, 16:30 each day

Location: Chemnitz City Library, Central Library, Children's World

Saturdays, 03.12., 10.12, and 17.12.2016, 11:00 a.m. each day

Location: Chemnitz City Library, Central Library, Children's World

HANDWERK in Advent - old things rediscovered

Tuesday, 29.11.2016, Tuesday, 20.12.2016 and Wednesday, 21.12.2016, 15:00-17:15 in each case

Lace-making in Advent

With Andrea Ungethüm

Lace-making is an ancient craft with a long tradition, but an old cultural technique that is in danger. The Chemnitz Adult Education Centre is reviving the craft for Advent. At the TIETZ, adult education centre lecturer Andrea Ungethüm will be demonstrating lace-making techniques and inviting visitors to join in and try their hand at lace-making.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Wednesday, 07.12.2016 and Friday, 09.12.2016, 15:00-17:15 in each case

Christmas felt workshop

With Birgit Otto

One of the oldest textile working methods, felting unspun sheep's wool, is very much in vogue. Original Christmas decorations and small gifts are created from fine wool.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Wednesday, 30.11.2016 and 14.12.2016, 15:00-17:15 each day

Small Christmas tailoring workshop for accessories

With Christine Werzner

Why not make your own small gifts and accessories for Christmas, including jewellery? Under professional guidance, a Christmas tailoring workshop is open to all TIETZ guests for their own creations.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Thursday, 08.12.2016, 15:00-17:15

Christmas paper workshop

With Esther Friedemann

With different types of paper and folding techniques that are easy to learn, you can make creative Christmas gifts, decorations or poinsettias - anything is possible. All you need to do is enjoy folding and crafting.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Friday, 16.12.2016, 15:00-17:15 hrs

Silhouette

With Christiane Latendorf

The art of paper cutting has a very long tradition dating back to the creation of paper shortly after the birth of Christ. The contrast of light and shadow is the essence of this art. At the TIETZ you can (re)discover this paper craft.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

MAGICAL Advent

Wednesday, 21.12.2016, 15:00-17:15

Christmas magic - Hocus pocus for little magicians

With Peter Mika

Little magicians dive into the world of Christmas magic. Together with a magic professional, they develop their own little magic programme and present it to parents, grandparents and all TIETZ guests.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

DUFTENDER Advent

Thursday, 08.12.2016, 15:00-17:15

Herbal scents in Advent

With Manuela Sichert

Hmmmm, it smells good when herbal witch Calendula opens her treasure trove: from culinary specialities and magic potions to interesting facts about local medicinal plants, fairy tales and recipes for little elves.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

KLINGENDER Advent - Music at the TIETZ

Wednesday, 07.12.2016, 17:30-19:30

Advent drumming for children and adults

With Arba Manillah

Drums don't just make music, they tell stories. Drumming brings you into dialogue with others and lets you feel the rhythm together. Arbah Manillah from Tanzania brings the magic of drums to life.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Wednesday, 07.12.2016 and Wednesday, 14.12.2016, 11:30-12:00 each day

Christmas carol singing

With participants from German courses at the Chemnitz Adult Education Centre and their course leaders

The TIETZ sounds festive: participants and instructors from the various German and integration courses sing Christmas carols together from the galleries on the 4th and 5th floors of the TIETZ - multicultural and moving.

Location: Foyer in the TIETZ

free of charge

Monday, 12.12.2016, 17:00 hrs

"YOU BLO" - Christmas concertby the brass section

The brass ensemble "YOU BLO" from the Chemnitz Municipal Music School plays Christmas melodies. The ensemble consists of around forty pupils, who will provide a brilliant concert with their brass instruments.

Venue: Foyer in the TIETZ

Admission free

Thursday, 15.12.2016, 17:00 hrs

TIETZ sounds! A Christmas mix

A colourful Christmas music programme with vocals, guitar and piano awaits the audience on the stage at TIETZ. Music students from the Chemnitz Municipal Music School play Christmas carols and popular catchy tunes.

Venue: TIETZ, stage in the foyer

Free admission

Friday, 16.12.2016, 17:00-18:00 hrs

Strings play film music, pop and Christmas carols

Young music students from Chemnitz Municipal Music School present a programme of film music, pop songs and Christmas carols.

Venue: TIETZ, stage in the foyer

Admission free

Monday, 19.12.2016, 16:00-16:40

Chemnitz Young Choir & Chemnitz Young Vocal Ensemble

"Sei willkommen, Weihnachtszeit" Both choirs present cheerful and thought-provoking songs for the Advent and Christmas season under the direction of Peter Kubisch. The very entertaining arrangements by Peter Schindler correspond with the skilfully crafted Christmas carol movements by Uwe Gronostay. Visitors can expect a touching listening experience.

Venue: TIETZ, stage in the foyer

Admission free

Wednesday, 21.12.16, 17:00-18:00 hrs

String ensemble with Christmas carols and music from all eras

Music students from the Chemnitz Municipal Music School aged 6 to 16 present a programme of Christmas carols and short individual pieces with music from all eras.

all times.

Venue: TIETZ, stage in the foyer

Admission free

Advent and EVOLUTION

Friday, 02.12.2016, Friday, 09.12.2016 and Friday, 16.12.2016, 15:00-16:30 in each case

Christmas tree and co. - stars of evolution

How did a wobbly algae become a glamorous Christmas tree and how do the rings get into the trunk? To answer these questions, the Museum für Naturkunde will decorate itself together with guests through the history of the earth. Participants will create their own personal Christmas tree decoration with a fossil as a souvenir.

Location: TIETZ, meeting point at the Petrified Forest

Admission: 4.00 euros, children and young people (up to 18 years) and students of Chemnitz University of Technology free (buy ticket at the museum ticket office, 1st floor)

ART in Advent

Tuesday, 22.11.2016 to Sunday, 19.02.2017

GHS/KHS

Paintings by Gitte and Klaus Hähner-Springmühl, photo documentation by Karin Wieckhorst and Kurt Buchwald as well as sound recordings by the band Kartoffelschälmaschine.

A catalogue will be published to accompany the exhibition.

Public guided tour of the exhibition: every Tuesday (except public holidays)

Supported by the Office for Urban Cultural Management Chemnitz and the Neue Chemnitzer Kunsthütte e. V. in co-operation with Eine Art Fabrik.

Venue: Neue Sächsische Galerie

Admission: 3,00 Euro (up to 18 years free)

Wednesday, 30.11.2016 until Saturday, 31.12.2016

"neue heimA(R)T" - The international, contemporary art scene in Chemnitz

Vernissage: Wednesday, 30.11.16, 19:00 hrs

Chemnitz is a city with a special affinity for the visual arts and is sometimes considered an "insider tip" among art connoisseurs. In recent years, many high-calibre artists from abroad - from the former Soviet Union, America, Asia and the Arab world - have found a new home in the former Saxon Manchester. The exhibition organised by the cultural art association "beseder" e. V. provides an insight into their work.

At the vernissage with all participating artists, Jeffrey Goldberg (piano) will improvise

(piano) will improvise to individual works of art.

Venue: TIETZ, vhs-galerie, 4th floor

free of charge

Saturday, 03.12.2016, 11:00-18:00 hrs

Intercultural artists' market

Chemnitz artists with and without a migration background invite you to "art shopping" at the TIETZ. Visitors can experience an (almost) infinite variety of colours and forms of arts and crafts. Numerous exhibitors will also be demonstrating their crafts live at their stands. You can buy and marvel at artistic paintings, colourful ceramics, amusing metal objects, valuable jewellery made from precious metals, textile works, works of art made from wood, felt and enamel, unusual handbags, knitted and sewn items, sound objects and wind chimes, unique hats and clothing made from fine materials. Anyone looking for that special Christmas present is sure to find what they are looking for here and can also make contacts with the local art scene.

The intercultural artists' market is a joint project of Ukraine Open - UKROP e. V., the City of Chemnitz's migration officer, the City of Chemnitz's cultural organisation and Fatima Al-Zahra Fakhane (painting, Morocco), Lavinia Chianello (dolls, Italy), Marina Sidorenko (embroidery, felt, Russia), Birgit Otto (felt, Germany), Hanna Remestvenska (knitwear, dolls, soap, Ukraine), Vera Strobelmair (painting, Austria), Anja Thiess (sewnGermany), Irina Kisir (jewellery, felt, knitting, Ukraine), Slava Potievsky (painting, Ukraine), Nataliya Kanyuchenko (dolls, Ukraine), Igor Slutskyy (woodcut, Ukraine), Ludmyla Maryenkova (quilling, Ukraine), Swetlana Gasisov (felt, Uzbekistan), Julia Onyschko (painting, Ukraine), Tatiana Otto (ceramics, Russia), Boris Ostrovskyy (painting, Ukraine), Vitaliy Maryenkov (painting, Ukraine), Lena Stepanova (toys, Ukraine), Ahmed Vegas (graphics, painting, Iraq), Lena Potiyevska (silk painting, Ukraine), Viktoriya Pilz (painting, Ukraine).

Venue: Foyer at TIETZ

Free admission

Sunday, 04.12.2016, 14:00-15:30

Art in family: Let the colours shine!

Family afternoon

In the dark season, we particularly feel the importance of light. This family afternoon will focus on the painterly realisation of light in its many manifestations. During a visit to the collection depot of the Neue Sächsische Galerie, we will look at paintings by Saxon artists. Afterwards, everyone can make the colours glow on a wooden panel themselves. Please bring painting clothes.

Venue: New Saxon Gallery

Admission: 3,00 Euro (up to 18 years free)

Tuesday, 06.12.2016 until Sunday, 05.02.2017

Exhibition: AKOS NOVAKY - ET IN ARCADIA EGO

Vernissage: Tuesday, 06.12.2016, 19:30 hrs

Laudatory speech: Dr Meinhard Michael, Leipzig

Et in arcadia ego - Anyone who can say that about themselves has been lucky or done a lot of things right: I too have been to paradise. Akos Novaky places this famous quote from a painting by the French Baroque painter Nicolas Poussin above his retrospective exhibition in the Neue Sächsische Galerie. In numerous paintings and drawings, it becomes clear how much the Leipzig artist with Hungarian roots has absorbed a wide variety of forms and ideas from art history and utilised them for himself. Admission to the vernissage is free.

Public guided tour of the exhibition: every Tuesday (except public holidays)

Supported by the Office for Urban Cultural Management Chemnitz and the Neue Chemnitzer Kunsthütte e. V.

Venue: New Saxon Gallery

Admission: 3.00 euros (free up to 18 years)

Tuesday, 13.12.2016, 7:30 pm

Paul Kaiser, Bohemia in the GDR.

The author gives an insight into his recently published comprehensive compendium on GDR bohemia in a photographic lecture.
Event accompanying the exhibition GHS/KHS.

Venue: Neue Sächsische Galerie

Admission: 3,00 Euro (up to 18 years free)

With the kind support of:

WiC - wohnen in chemnitz gmbh and the retailers in the TIETZ.

Subject to change due to current events.