Alderman election 2013: Applications for the office of lay judge still possible until 30 April
The election of lay assessors and juvenile lay assessors is based on lists of candidates to be approved by the City Council and the Youth Welfare Committee in June 2013. Those interested in the honorary office of youth lay assessor should also have experience in youth education, i.e. have raised their own children, have worked with young people in the field of education/training or as a trainer/exercise leader and be a resident of the city of Chemnitz. (For detailed information, see PM 102 from 12/03/2013.
Interested parties should send their application to the following addresses:
Schöffen Strafgerichtsbarkeit Stadt Chemnitz, Zentrale Verwaltungsdienste und Beschaffungsstelle, Markt 1 (Rathaus), 09106 Chemnitz.
Contact persons are Danny Sobeck, telephone 0371/ 488- 1063 and Sandra Seidel, telephone 0371/488-1066, e-mail: schoeffenwahl@stadt-chemnitz.de
Juvenile lay assessors: City of Chemnitz, Office for Youth and Family, Bahnhofstraße 53 (Moritzhof), 09106 Chemnitz
Contact Frank Schreyer, phone 488-5115 and Mario Lück, phone 0371/ 488-5125, e-mail: frank.schreyer@stadt-chemnitz.de
Application documents are also available online: www.chem nitz.de/schoeffenwahl