- Vibrant Brühl - vision for a growing city centre: urban planners from Albert Speer & Partner develop concept
- Heat takes a short break - swimming festival in Gablenz still takes place
- Announcement by the Chemnitz State Directorate for the planning approval for the Chemnitz Model project, Central Station section in the city of Chemnitz here: 1st plan amendment Ref.: 32- 0513. 26- 01/ 6/ 4 dated 6 July 2010
- Holiday season: protection against burglary - Chemnitz crime advice centre gives advice on how to protect your property
- Passports, money, credit card gone? - Help in emergencies
- Police advice centre
- For fit ABC shooters: Examination by the health department and TU - Second round of the Kompass project - Parents of school starters show keen interest
- Guardian offspring in the wild - Meerkat pups on an exploration tour - Cute animals are currently the visitors' favourites at the zoo
- Be careful in the forest in the persistent heat - information on the Internet at www.sachsenforst.de or at the forestry authorities
- Customer-friendly - 300 citizens have taken part in the social welfare office's customer survey so far
- 100 Saxon prints in the NSG - traditional competition focussing on gravure printing
- Replacement traffic - the tram route between Gustav- Freytag- Straße and Krenkelstraße is expected to be closed until Thursday, 5 August
- Consultation hour - the next consultation hour of the Seniors' Advisory Council will take place on 26 July from 10 a.m. to 12 noon at Moritzhof
- Attention at crossing - defective barrier system on Guerickestraße in Schönau dismantled
- Open differently - Chemnitz State Archive has to temporarily restrict its opening hours due to illness
- Public tenders:
- Purchase of small lorries with different equipment in 4 lots
- Award no. 65/ 10/ 817, Anton S. Makarenko primary school, partial refurbishment of school building (lot 14 external thermal insulation composite system)
- Award no. 65/ 10/ 768, Anton- S. - Makarenko primary school, partial refurbishment of school building (lot 13 roofing and roof plumbing work)
- Award no. 66/ 10/ 201, Coordinated construction project Chemnitztalstraße from Sechsruthenbach to Heinersdorfer Straße, 09114 Chemnitz (BT 0 general services, BT 1 road construction)
- Award no. 65/ 10/ 812, Anton- S.- Makarenko primary school, partial renovation of sports hall (lot 31 painting and flooring work)
- Award no. 17/ 10/ 044, patrolling and guarding of the Chemnitz Christmas market 2010