Již 379 „kamenů úrazu“, zapuštěných do chodníku, připomíná tragické osudy lidí, kteří byli během nacistického režimu v Chemnitzu pronásledováni, deportováni, zavražděni nebo dohnáni k smrti. Kolínský umělec Gunter Demnig zahájil tento projekt v roce 1993 ve svém rodném městě. 5. listopadu budou za přítomnosti příbuzných, kmotrů a zájemců položeny nové kameny.

Projekt paměti pod vedením pracovní skupiny „Stolpersteine“ ve spolupráci s historikem Dr. Jürgenem Nitschem a Radou pro prevenci kriminality, jakož i organizacemi VVN-BdA a Buntmacher*innen.

Město Chemnitz společně s židovskou obcí v Chemnitzu zve na slavnostní položení věnců s proslovy a hudebním doprovodem.

Vystoupí primátor Sven Schulze, předseda zemského sněmu Alexander Dierks, Dr. Ruth Röcher, předsedkyně židovské obce v Chemnitzu, a Hannah Allen, potomkyně židovské rodiny Magenů z Chemnitzu.

Upozornění na uzavírky ulic:

Z důvodu vzpomínkové akce u stély na Stephanplatzu bude v pondělí 9. listopadu od 10:30 do cca 12:15 hod. ulice Reichsstraße mezi ulicemi Zwickauer Straße a Weststraße zcela uzavřena. Objížďku lze zajistit přes Weststraße – Zwickauer Straße nebo alternativně přes Barbarossastraße. Policie zajistí dodatečnou operativní ochranu akce. Změny v provozu autobusů oznámí společnost CVAG samostatně.

Obyvatelé Chemnitzu jsou zváni, aby na památku obětí nacistické tyranie vyčistili a osvětlili chemnitzské „Stolpersteine“. Umístění již položených „Stolpersteine“ najdete na stránkách www.chemnitz.de/stolpersteine.

Kdo se chce zapojit, může se do 20. října přihlásit e-mailem (info@buntmacherinnen.eu) u organizátorů akce „Buntmacher*innen“.

V neděli 9. listopadu v 15 hodin si město Chemnitz připomene památku obětí říšské smršti z 9. listopadu 1938 a šesti milionů Židů zavražděných během fašistické tyranie. Pan starosta Sven Schulze položí věnec ke stéle na náměstí Stephanplatz, na místě bývalé chemnitzské synagogy. Promluví také Dr. Ruth Röcherová, předsedkyně židovské obce, a Dr. Herbert Lappe, potomek židovské rodiny z Chemnitz. Na veřejném vzpomínkovém obřadu vystoupí s hudbou pěvecký sbor Židovské obce Chemnitz.

Upozornění na uzavírky silnic:

Z důvodu pietního aktu u stély na náměstí Stephanplatz bude v neděli 9. listopadu od 14.30 do cca 16 hodin zcela uzavřena ulice Reichsstraße mezi ulicemi Zwickauer Straße a Weststraße. Objížďka je možná přes Weststraße - Zwickauer Straße nebo alternativně přes Leipziger Straße - Hartmannstraße - Theaterstraße - Falkeplatz - Zwickauer Straße. Policie bude zajišťovat dodatečnou operativní ostrahu akce. Případné změny v autobusové dopravě oznámí CVAG zvlášť.

Instalace švýcarské umělkyně Eve Stockhammerové připomíná pomocí záclony z 1,5 milionu skleněných korálků nespočetné množství dětí, které přišly o život během nacistického pronásledování.

Výstava „Zachyceno“ představuje vybrané fotografie deportací Židů, Sintů a Romů oraz obětí nacistické „eutanázie“. K vidění jsou také pachatelé a přihlížející, kteří byli při deportacích přítomni. Deportace totiž byly viditelné. Probíhaly za bílého dne. Mnoho lidí se rozhodlo přihlížet při odvlečení svých sousedů a často se na nich i podílelo.

Výzkumný projekt Loutkového divadla v Chemnitzu

Frida, unavená mlčením a prázdnými místy ve své rodině, se vydává po stopách svého dědečka. Na základě rodinných vyprávění, fotoalb a výpovědí dobových svědků rekonstruuje jeho životní příběh. Její dědeček žil do roku 1938 jako vážený okresní lékař nedaleko Reichenbergu (dnes Liberec). Později se stále více dostával do víru nacistického režimu a v roce 1942 byl jako „specialista na epidemie“ povolán do Lembergu (dnes Lvov). Po válce následovalo zatčení, soudní proces a ztráta jeho domova. Inscenace spojuje biografický a dokumentární materiál a osvětluje německé dějiny i jejich následky z pohledu rodinné historie.

Vstupenky na: www.theater-chemnitz.de/spielplan