V okrese Rabenstein: vysazeno 900 keřů a stromů a více než 90 nových stromů.

Odbor parků zahajuje rozsáhlé terénní úpravy - do léta 2013 bude investováno přibližně 240 000 eur do kompenzačních a náhradních opatření pro rozšíření ulice Zschopauer Straße.

V nadcházejících měsících bude město Chemnitz realizovat rozsáhlé terénní úpravy na obecním pozemku na Röhrsdorfer Straße/Kreisigstraße v chemnitzské čtvrti Rabenstein. Od poloviny/konce listopadu bude vysazeno velké množství stromů a živých plotů a budou realizována rozsáhlá kompenzační a náhradní opatření na jedenácti hektarech vnějších kompenzačních ploch, které byly vymezeny v územním plánu pro již zahájené rozšíření ulice Zschopauer Straße (B 174).

Po přípravných průzkumných a vytyčovacích pracích budou na začátku 44. kalendářního týdne zahájeny práce na místě, které začnou prořezem stávajících stromů a keřů. Součástí bude vyřezání odumřelých dřevin a pokácení čtyř uschlých jasanů (uličních stromů), dále práce na částečném zornění pozemku na pozemku a vytyčovací práce. Hlavní stavební práce budou následovat od začátku listopadu a měly by být dokončeny do léta 2013.

Toto rozsáhlé opatření ke zhodnocení území z hlediska ochrany přírody bylo naplánováno v kompetenci Kanceláře pro zelené plochy, která má projekt na starosti, ve spolupráci s orgánem ochrany přírody při Agentuře životního prostředí. Cílem je rozšířit stávající přirozený mokřad ve vybrané oblasti na rozsáhlý komplex vlhkých luk - odborný termín používaný v ochraně krajiny - prostřednictvím rozšíření a osetí plochy. Zároveň budou vytvořeny podmínky pro rozvoj přirozeného vodního toku - zde v podobě otevřeného příkopu: bude vytvořeno cca 440 m otevřených příkopů a dvě střídavě se střídající mokřadní strouhy pro zamokření území. V plánu je vytvoření živých plotů s celkem 900 keři, živých plotů (listnaté stromy o výšce cca 1,25 až 2,50 m) a keřů, jako je divoká hrušeň, líska, vrba, trnka, divoká růže a maliník. Celkem 93 nových stromů (třešeň ptačí a hrušeň lesní) bude vysazeno také podél silnice v ulici Röhrsdorfer Straße.
Zahájení výsadby se předpokládá v polovině/konci listopadu 2012.

Plánováním, realizací a místním stavebním dozorem rozsáhlých terénních úprav byla pověřena krajinářská architektka Petra Rosenblattová ze společnosti Hainichen. Stavební práce provede na základě veřejné soutěže místní firma Garten- und Landschaftsbau Gert Findeklee z Chemnitz Röhrsdorf.
Údržbu nově vzniklých ploch bude dodavatel zajišťovat až do podzimu 2014.

Město Chemnitz investuje do plánování, výstavby a údržby tohoto kompenzačního opatření celkem přibližně 240 000 eur.