Rada města Chemnitz na svém dnešním zasedání rozhodla o obnově rybníka Bräuteich ve Wittgensdorfu. Cílem je trvale obnovit historický rybník, zlepšit kvalitu vody a významně přispět k ochraně přírody a klimatu. Náklady na toto opatření činí celkem 1,3 milionu eur, z toho 1,04 milionu eur pochází z dotačního programu "Přírodní ochrana klimatu v obcích". To odpovídá míře financování ve výši 80 procent.
Bräuteich je součástí veřejného parku a již po staletí je součástí regionální kulturní krajiny - na mapách je zakreslen již od roku 1788. V posledních letech se však opakovaně objevují zprávy o nedostatcích, zejména pokud jde o kvalitu vody a stavební stav břehů, výpusti a hráze. Dlouho byl také nejasný původ vodního zdroje.
Na základě rozsáhlých předběžných průzkumů se nyní rybník komplexně rekonstruuje. V plánu je obnova výpusti, odbahnění, obnova břehů a hráze a odstranění umělého ostrova. Celkově má být vodní tok renaturalizován a břehové plochy upraveny tak, aby podporovaly biologickou rozmanitost. To zahrnuje mělčí břehové zóny, novou výsadbu, útočiště pro živočichy a přírodě blízké sezení na ochranu vegetace. Do plánování bude zahrnuta i sousední bývalá pastvina na jihu.
Stavební práce ve vodním toku jsou z důvodu ochrany přírody časově omezené a jejich zahájení je naplánováno na podzim roku 2026. Dokončení stavebních prací je naplánováno na rok 2027, celkové opatření včetně fáze údržby by mělo skončit v roce 2029.