Otázky a odpovědi k volbám

203 000 obyvatel Chemnitz je vyzváno, aby zvolili hlavu města Chemnitz na příštích sedm let. O zvolení se ucházejí čtyři kandidáti. V neděli bude 161 volebních místností otevřeno opět od 8 do 18 hodin. Nacházejí se ve stejných budovách jako při volbách 16. června.

Řádný chod volebních místností v Chemnitzu bude zajišťovat 1 800 dobrovolných volebních asistentů ve 161 volebních komisích. Stejně jako 16. června lze příchozí výsledky voleb sledovat od 18 hodin večer v neděli v zasedací síni městského úřadu na radnici. Veškeré informace o volbách starosty jsou k dispozici také na internetových stránkách města Chemnitz www.chemnitz.de.

Zde jsou odpovědi na nejdůležitější otázky týkající se voleb:

Kde mohu volit?

V neděli volí každý ve stejné volební místnosti jako v prvním kole. Pokud jdete volit poprvé: Adresa volební místnosti je uvedena na volebním průkazu, který každý oprávněný volič obdržel poštou před prvním kolem hlasování.

Na obecním úřadě můžete volit ihned, a to až do pátku 28. června 2013 do 16 hodin. Za tímto účelem je třeba se dostavit do volební místnosti pro korespondenční hlasování v přízemí a přinést s sebou voličský průkaz a občanský průkaz nebo cestovní pas.

Do pátku do 16 hodin můžete na radnici také požádat o vydání dokladů pro korespondenční hlasování, abyste mohli volit doma. Důležité: Hlasovací doklady je třeba odevzdat včas, aby byly v neděli k dispozici pro sčítání hlasů na radnici. Pokud to poštou nestihnete: Buď dokumenty vhoďte v termínu do schránek na radnici, nebo do kulturního domu na Zdi do neděle 18 hodin. Nebo je odevzdejte v pátek do 16 hodin v centru pro korespondenční hlasování. Nebo je odevzdejte v neděli na obecním úřadě/ve středisku pro korespondenční hlasování. Poštovní volební dokumenty nelze odevzdávat ve volebních místnostech.

Co si mám v neděli přinést do volební místnosti?

Volební průkaz. Pokud ho již nemám, budu určitě potřebovat občanský průkaz nebo cestovní pas.

Co když už nemám volební průkaz?

Pak postačí občanský průkaz nebo cestovní pas.

Kde jsou volební místnosti?

Volební místnosti se 30. června 2013 nacházejí ve stejných místnostech jako při volbách 16. června 2013. Adresu a číslo volební místnosti najdete na volebním průkazu.

Kde mohu získat informace o své volební místnosti, pokud již není k dispozici volební průkaz?

Informace o volebních místnostech naleznete například na www.chemnitz.de pod odkazem "Informace o volbách starosty" v sekci "Vyhledávání volebních místností". Tam můžete zadat svou adresu a najít správnou volební místnost. Informace jsou k dispozici také od pondělí do pátku od 8 do 18 hodin na telefonním čísle 115.

Je volební místnost přístupná?

Na volebním průkazu je vytištěn symbol označující, zda je daná volební místnost přístupná.

Informaci lze také zjistit prostřednictvím vyhledávání volebních místností na adrese www.chemnitz.de.

Požádal/a jsem o zaslání hlasovacích lístků poštou, ale raději bych se do volební místnosti dostavil/a v neděli. Je to možné?

Ano, vezměte si prosím s sebou do volební místnosti doklady pro korespondenční hlasování a svůj cestovní pas nebo občanský průkaz. Upozornění: Poštovní volební doklady manželů, rodičů nebo jiných osob nelze odevzdat ve volební místnosti. (Možnosti podání: viz první odpověď)

Pokud chci volit poštou, do kdy a jak to mohu udělat?

O poštovní hlasovací doklady lze požádat následujícími způsoby:

- Osobně na obecním úřadě do pátku 28. června do 16 hodin,

- elektronicky prostřednictvím internetových stránek www.chemnitz.de na formuláři žádosti do pátku 13.00 hod,

- písemně na formuláři žádosti na zadní straně volebního lístku.

Všichni, kdo žádají o dokumenty písemně nebo prostřednictvím internetu: Nezapomeňte, že dokumenty musí být zpět na radnici do nedělního sčítání hlasů. (Viz první odpověď).