Informace o trhu: Silvestrovský trh a zahájení týdenního trhu
Informace o demontáži vánočního trhu (23. prosince 2012) a kácení vánočního smrku (7. ledna 2013).
Silvestrovský trh u radnice : V pondělí 31. prosince 2012 bude na náměstí Neumarkt u radnice ještě jedna příležitost nakoupit čerstvé produkty na silvestrovské oslavy. Trh je otevřen poslední den starého roku od 8 do 12 hodin. V nabídce silvestrovského trhu budou kapři a pstruzi, koření, kysané zelí, okurky a olivy, řeznické a pekařské výrobky, mléčné produkty a také květiny a zelené rostliny. Na své si přijdou i návštěvníci trhu a pěší turisté.
Zahájení týdenního trhu 2013: Týdenní trh na radnici začne v novém roce opět pravidelně v úterý 8. ledna 2013 - otevřeno bude od úterý do pátku od 9 do 16 hodin a v sobotu od 8 do 13 hodin.
Týdenní trhy na Ernst-Enge-Straße a Dr.-Salvador-Allende-Straße začnou ve středu 2. ledna 2013 a týdenní trh na Georgstraße am Brühl ve čtvrtek 3. ledna 2013.
Demontáž vánočního trhu 2012: V neděli 23. prosince 2012 bude ihned po skončení letošního vánočního trhu od 21 hodin zahájena demontáž vánočního trhu. Je samozřejmé, že demontáž bude probíhat co nejrychleji a nejtišeji. Obyvatele v okolí prosíme o pochopení, že některé práce, jako je nakládání a odvoz chatek, mohou být poněkud hlučnější.
Úklid a kácení vánočního stromu: Po Novém roce (6. ledna 2013) bude v pondělí 7. ledna 2013 dopoledne chemický vánoční strom uklizen a poté od 13 hodin v době oběda pokácen. Větve vánočního smrku budou jako obvykle předány Zoo Chemnitz pro její obyvatele. Mohutný kmen stromu bude využit k těžbě dřeva a po nezbytné době skladování bude použit na opravu laviček a plotů. Velká vánoční pyramida a svíčkový oblouk budou 7. ledna 2013 rovněž demontovány a pečlivě zabaleny a uloženy k "přezimování".
Dotazy veřejnosti jsou možné na tržním oddělení Úřadu veřejného pořádku města Chemnitz na telefonním čísle 0371 488-3130.
Trhy v Chemnitz na internetu:
Tržnice a festivaly na internetu: www.chemnitz.de > Chemnitz > Kultura a volný čas > Volný čas > Trhy a festivaly.