30 let německé jednoty: výzva k zasílání fotografií do fotogalerie "Tehdy a teď"

30 let sjednocení Německa - 30 let změn. Společnost, politika, životní prostředí, kultura a sport prošly během této doby mnoha změnami. Mezi lety 1990 a 2020 se však hodně změnilo i v osobním životě obyvatel Chemnitzu. Tyto změny budou zdokumentovány na fotografiích na webových stránkách města. Tisková kancelář města proto vyzývá obyvatele Chemnitz, aby prošli své soukromé fotoarchivy a tyto fotografie znovu vytvořili:

Obyvatelé Chemnitz v tehdejší fotogalerii

Chceme tuto změnu ukázat na fotografiích společně s vámi: Ukažte nám, jak se změnila vaše životní situace, vaše okolí nebo vy sami. A takto si to představujeme: Vyberte si fotografii ze svého soukromého fotoarchivu a ztvárněte ji nyní, o 30 let později.

Téma si můžete zvolit sami: ať už jste na zahradě nebo na nákupech, na návštěvě radnice, v práci, na dovolené nebo při sportu - zahrada nebo park před vaším domem, vaše ulice nebo náměstí za rohem - zajímá nás váš pohled na rok 1990 a 2020. V čem se liší? Co zůstalo stejné? Vyjádřete nám v několika větách své vzpomínky, příběhy nebo myšlenky na změny.

Nejlepší příspěvky zveřejníme jako fotogalerii na adrese chemnitz.de/30jahre. Další informace najdete také pod tímto odkazem.

PODROBNÉ PODMÍNKY ÚČASTI

"30 let sjednocení" - fotogalerie Tehdy a dnes

Organiser:

Pořadatelem fotokampaně je město Chemnitz, kancelář starosty, tiskové oddělení, Markt 1, 09111 Chemnitz, Německo.

Oprávnění účastníci:

Zúčastnit se mohou všechny fyzické osoby, které dosáhly věku 18 let a v době účasti mají bydliště v Německu.

Doba trvání akce:

Účast je možná pouze v období od 22. září do 31. října 2020 včetně. Je možná vícenásobná účast s několika motivy.

Postup:

Účastníci zašlou své fotografie ve formátu jpg na adresu internet(at)stadt-chemnitz.de a uvedou následující informace

• Kde a kdy byly motivy pořízeny?
• Další informace o historii a pozadí.
• Příjmení, jméno, bydliště/okres odesílatele (bude zveřejněno ve zkrácené podobě "Max M. z C.").
• Zasláním fotografií účastník prohlašuje, že je autorem fotografií nebo že má práva k jejich užití. Organizátor si vyhrazuje právo podniknout právní kroky v případě zaslání nezákonného materiálu, k němuž účastník nevlastní práva. Odesílatel bude v takovém případě ze soutěže vyloučen.

Své fotografie můžete také zveřejnit na Instagramu s použitím hashtagu #wendefotos.

Zveřejnění: Vydavatelství a nakladatelství, které se zabývá zveřejňováním fotografií:

Nejlepší snímky zaslané e-mailem budou prezentovány online na adrese www.chemnitz.de/30jahre. Účastníci soutěže souhlasí se zveřejněním motivů a zaslaného textu pod zkráceným jménem odesílatele podle schématu "Max M. z C.".

Určení ceny a odměny:

Všichni účastníci budou zařazeni do slosování o ilustrované knihy města Chemnitz a vstupenky do městských zařízení. Výběr obrázků je na výhradním uvážení poroty složené ze zaměstnanců tiskového oddělení/úřadu starosty a je založen na jejich subjektivním dojmu.

Předčasné ukončení soutěže:

Město Chemnitz si vyhrazuje právo kdykoli změnit průběh fotokampaně, a to i bez dodržení termínů, nebo ji předčasně zcela či částečně ukončit, pokud z technických nebo právních důvodů nelze zaručit řádné provedení kampaně.

Ochrana osobních údajů:

Město Chemnitz odpovídá za shromažďování, zpracování a používání osobních údajů účastníků, pokud tyto údaje zpracováváme sami. Osobní údaje účastníků a další osobní údaje budou použity pouze v souladu se zákonnými ustanoveními zákona o ochraně osobních údajů. Údaje budou uchovávány, zpracovávány a používány pouze v rozsahu nezbytném pro realizaci kampaně nebo se souhlasem účastníka. To zahrnuje také použití pro výkon udělených práv na používání. Údaje budou použity výhradně pro realizaci soutěže a poté vymazány.

Účastník si může kdykoli vyžádat informace o osobních údajích, které jsou o něm uloženy. Ve všech ostatních ohledech platí přiměřeně naše zásady ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici na adrese https://chemnitz.de/chemnitz/de/datenschutz/index.html.

Závěrečná ustanovení:

Pokud by jednotlivá ustanovení těchto podmínek účasti byla nebo se stala zcela nebo zčásti neplatnými, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení. Neplatná ustanovení se nahrazují příslušnými zákonnými ustanoveními.