Summit Twin City

Od 6. do 9. května bude přibližně 25 oficiálních zástupců z osmi partnerských měst Chemnitz diskutovat o tom, jakými cestami se chce Chemnitz se svými partnerskými městy v budoucnu vydat. Delegace z Düsseldorfu, slovinské Lublaně, izraelského Kirjat Bialiku, polské Lodže, britského Manchesteru, finského Tampere a malijského Timbuktu se sejdou v bývalém tramvajovém depu a současném garážovém areálu.

Program summitu partnerských měst Chemnitz 2025

ČasudálostMísto
17.30 hod.Uvítací recepce starostyRadnice
Tržnice 1
09111 Chemnitz
19.00 hod.Vernisáž reprezentace Düsseldorfu a instalace "osm planet, jedna hvězda, jeden svět" od Mischy Kuballa.Radnice
Jakobstraße 46
09130 Chemnitz
ČasudálostMísto
9 hodinPřihlášení naGaráž Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
9.30 hod.Uvítání
Starosta Sven Schulze		Garážový areál
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
9.45 hod.Podpis do oficiální návštěvní knihy města ChemnitzGarage Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
10.00 hod."Stát se evropským hlavním městem kultury" - program a průběh projektu Chemnitz 2025
Ferenc Csák, vedoucí odboru kultury, město Chemnitz 		Garážový areál
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
10.45 hod."Metoda Chemnitz" - partnerství měst a regenerace měst
Dan Dubowitz, Manchester School of Architecture;
Marian Pinto-Rodriguez, Manchester School of Architecture;
Mattijs Maussen, spoluautor nabídkových knih EHMK Chemnitz a Bílé knihy o budoucnosti Evropských hlavních měst kultury.		Garážový areál
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
12 hod.Přestávka na obědGarage Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
13:00 hod."Vytváříme prostor pro kulturu" - prezentace a první hodnocení kulturní strategie 2018-2030
Katrin Franz, vedoucí oddělení řízení kultury, město Chemnitz
Elke Sieber, poradkyně pro kulturní management a přispěvatelka do kulturní strategie		Garage Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
14.00 hod.Tematická procházka městem do intervenčních oblastí Chemnitz 2025
Lydia Tannhauer-Schnabel, referentka pro politiku v kanceláři náměstka primátora pro rozvoj města, město Chemnitz.
ČasudálostMísto
9 hodinImpulsní prezentace našich partnerských městGarage Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
10 hod.

Paralelní workshopy

1: Zviditelnění spojení
Jessica Breitkopf, vedoucí oddělení mezinárodních vztahů, město Düsseldorf

2: Účast mládeže
Christoph Schneider-Laris, DPJW

3: Rozvoj projektů a financování
Tina Weinhold-Leiser, vedoucí oddělení mezinárodních projektů, f+u Sachsen gGmbH;
Sree Sharan Suresh Babu, f+u Sachsen gGmbH

Garážový areál
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
13:00 hod.Přestávka na obědGarage Campus
Zwickauer Str. 164
09116 Chemnitz
15:00 hod.Vzpomínková slavnost - 80. výročí konce druhé světové válkyZvláštní památník Justin
Brühl 46
09111 Chemnitz
16.30 hod.Prohlídka města historickým autobusem s průvodcem
17.30 hod.Večerní recepceMuzeum Gunzenhauser
Falkeplatz
09112 Chemnitz
ČasudálostMísto
9 hodinKomentovaná prohlídka výstavy "Příběhy proměn", která představí města Tampere, Lodž, Mulhouse a Manchester.Průmyslové muzeum Chemnitz
Zwickauer Str. 119
09112 Chemnitz
10 hod.Závěr konference, vyhlídkyPrůmyslové muzeum Chemnitz
Zwickauer Str. 119
09112 Chemnitz
11.45 hod.Rozloučení
Starosta Sven Schulze		Průmyslové muzeum Chemnitz
Zwickauer Str. 119
09112 Chemnitz
12 hodin

Ukončení konference

Přestávka na oběd (nepovinná)

Průmyslové muzeum Chemnitz
Zwickauer Str. 119
09112 Chemnitz

Fotografie ze summitu Twin City

Následující fotografie mohou být použity pro redakční účely bez jakýchkoli časových, obsahových nebo místních omezení.
V popisku fotografie musí být uvedeno: Město Chemnitz, Tiskové oddělení / Fotografie: Igor Pastierovic

Delegace Twin City Summit

Delegace města Düsseldorf

  • Miriam Kochová, adjunktka pro kulturu
  • Jessica Breitkopf, vedoucí kanceláře pro mezinárodní vztahy
  • Katharina Pitzer, referentka pro mezinárodní vztahy


Delegace města Kirjat Bialik

  • Yana Ben Shushan, výkonná ředitelka, kancelář starosty města
  • Ilan Hahamu, výkonný ředitel komunitního centra
  • Ofer Yakuty, bezpečnostní pracovník
  • Sivan Benisti, vedoucí střediska služeb občanům


Delegace města Lodž

  • Tomasz Langner, vedoucí kanceláře pro mezinárodní vztahy
  • Ewa Wasik, zástupkyně ředitele pro kulturu
  • Marcin Derengowski, zástupce ředitele kulturního úřadu
  • Martina Zgierska, oddělení mezinárodních vztahů
  • Paulina Sztrelecka, kancelář pro mezinárodní vztahy


Delegace města Lublaně

  • Dejan Crnek, náměstek primátora
  • Bernarda Menart, oddělení mezinárodních vztahů, protokol


Delegace města Manchester

  • Daniel Dubowitz, Manchesterská škola architektury
  • Mariam Pinto-Rodriguez, Manchester School of Architecture


Delegace města Tampere

  • Jaakko Mustakallio, náměstek primátora, oddělení vzdělávání a kultury
  • Satu Keltanen, marketingová specialistka
  • Ilona Kyykoski, oddělení služeb pro pořádání akcí


Delegace města Timbuktu

  • Alpha Oumar Cissé, zástupce města, vedoucí městského muzea
  • Abdoulaye Kalil Ascofaré, předseda výboru pro partnerství měst
  • Fatouma Foune Adiawiakoye, fotografka
  • Mahamane Sangaré, ředitel Festivalu poezie
  • Marcel Maiga, zástupce starosty


Delegace města Chemnitz

  • Sven Schulze, starosta města Chemnitz
  • Cornelia Siegel, vedoucí oddělení mezinárodních vztahů a protokolu
  • Carolin Kaufhold, oddělení mezinárodních vztahů a protokolu
  • Jessica Brückner, koordinátorka partnerských měst
  • Annabell Heimer, koordinátorka pro EU
  • Anely Smida-Jeromin, koordinátorka pro Evropské hlavní město kultury 2025