Setkání obyvatel v jižní městské oblasti

Zasedání dne 28. října 2016

Dne 28. října 2016 se v Sachsenhalle, Ústí nad Labem, 09119 Chemnitz, konalo setkání obyvatel městských částí Kappel, Helbersdorf, Morgenleite, Markersdorf a Hutholz.

Postup:
1. část Informace pana starosty a primátora o plánech a projektech, mj.

  • Rozvoj dětského hřiště
  • Investice do mateřských škol a školských zařízení
  • Ubytování pro žadatele o azyl ve čtvrtích

Část 2 Dotazy, názory a podněty občanů

Aktuální informace

Informace o aktuálních setkáních obyvatel v městské části Chemnitz Jih:

Otázky a odpovědi ze setkání obyvatel 28. října 2016

Je možné, aby autobusová linka 53 jezdila od počátku přes Wolgograder Allee místo přes Arno-Schreiter Straße až do roku 2020?

Po zavedení nové sítě linek, pravděpodobně na konci roku 2017 (kdy bude zprovozněna nová tramvajová trať k univerzitě), bude linka 53 zpočátku vedena přes Arno-Schreiter-Straße. Úprava trasy přes Wolgograder Allee v souladu s usnesením městské rady o místním dopravním plánu není prozatím finančně zajištěna. Až bude 1. ledna 2020 uzavřena nová smlouva o poskytování služeb se společností CVAG, bude muset městská rada o této otázce rozhodnout znovu.

Kdy bude dokončeno dětské hřiště Am Harthwald?

Rekonstrukce by měla být dokončena v roce 2018.

Proč nebylo při nálezu výbušniny v ulici Ústí nad Labem 97 evakuováno více obytných domů, na rozdíl od nálezu letecké pumy na Kaßbergu?

Nález letecké bomby nelze srovnávat s nálezem výbušniny v ulici Ústí nad Labem 97, protože se jednalo o jinou výbušninu a menší množství. Odborníci dokáží posoudit, které zábrany jsou nutné, a vždy vytvoří větší bezpečnostní prostor, než by bylo skutečně technicky nutné.

Je možné snížit počet žadatelů o azyl na Paul-Bertz-Straße 111 - 129 a Am Harthwald 10/12? Již nyní je zde žadatelům o azyl přiděleno 24 bytů, což již nehovoří ve prospěch decentralizovaného ubytování. Kromě toho způsobuje problémy likvidace odpadu a v bytech se svítí od 17.00 do 5.00 hodin.

Vzhledem k tomu, že žadatelé o azyl jsou ubytováni ve vlastních bytech, jedná se o decentralizované ubytování. Sociální úřad si je vědom problémů se spotřebou energie a tříděním odpadu žadatelů o azyl. Tyto problémy jsou pravidelně prošetřovány sociálními pracovníky. GGG a sociální úřad budou uvedené problémy ve zmíněných domech prověřovat.

Jak jsou obyvatelé a děti zapojeni do koncepce hřiště a jaké sportovní aktivity jsou k dispozici pro děti od 12 let?

Koncepce hřiště Chemnitz 2025 přijatá v roce 2014 (B-114/2014) byla předmětem široké účasti veřejnosti, a to i prostřednictvím internetu. Tuto koncepci dětských hřišť a opatření lze nalézt v informačním systému městské rady města Chemnitz.

Další podání je určeno pouze k poskytnutí informací o konkrétním stavu realizace koncepce a stavu plánovaných změn provozovatele. Záměr koncepce z roku 2014 zůstává nezměněn. Sportovní zařízení nejsou součástí koncepce dětských hřišť.

Na území města nebude ve střednědobém horizontu dostatek základních škol, co se proti tomu dělá?

Potřeba škol byla prověřována při zpracování dílčího plánu sítě základních škol, který byl nakonec přijat 6. května 2015. Tento plán sítě škol poukazuje na to, že v některých základních školách ve městě Chemnitz budou existovat kapacitní nedostatky. Aby bylo možné pružněji reagovat na rostoucí počet žáků v celém městě, analyzuje se v současné době efektivita všech školských obvodů základních škol. Novela školského zákona počítá také s inkluzí, kterou je třeba zohlednit v kapacitě škol. Nový školský zákon má vstoupit v platnost 1. srpna 2017.

Může být v areálu ZŠ Charlese Darwina vybudováno hřiště pro školní a mimoškolní děti?

Na školní hřiště u Základní školy Charlese Darwina nebyla v rozpočtu vyčleněna žádná větší opatření. Je však možné realizovat menší zlepšovací opatření v rámci programu údržby. Správní orgán se touto možností bude zabývat.

Co se stane s hřištěm na Alfred-Neubert-Straße, protože se plánovala změna vlastníka WG Einheit, ale k návrhu zatím nedošlo?

Dle koncepce nelze hřiště dále provozovat, pokud se nenajde někdo, kdo ho převezme. O převzetí společností WG Einheit však zatím nebylo rozhodnuto.

Společnost WG Einheit bude znovu kontaktována. Do té doby není možné se k tomuto hřišti podrobněji vyjadřovat.

Na Charles Darwin GS je stanovena rychlost 30 km/h, ale není zde žádné dopravní značení, které by upozorňovalo, že se jedná o školní cestu. Mohou být přijata příslušná opatření?

Existuje pracovní skupina pro bezpečnost na školních trasách, která tuto oblast znovu prověří. Školní trasy jsou pravidelně kontrolovány.

Může být protihlukový asfalt na Südringu použit v jiném pořadí, než je pořadí výstavby? Vzhledem k obytné oblasti by bylo výhodné realizovat nejprve druhou fázi výstavby a poté první fázi výstavby. Lze pro nákladní automobily na Südringu zavést omezení rychlosti, aby se snížil hluk?

Pořadí stavebních fází bylo stanoveno podle hlukové zátěže. Bude znovu prověřeno, zda lze pořadí změnit.

Nejprve budou použity povrchy snižující hluk, poté bude zkontrolována účinnost a bude zjištěno, jaký potenciál snížení hluku je ještě k dispozici prostřednictvím dalších opatření. V této fázi nebude zavedeno žádné další omezení rychlosti.

Byla hlavnímu nájemci v Ústí nad Labem 97 dána okamžitá výpověď ze strany GGG a může nést odpovědnost za podnájem?

V době nálezu výbušniny již hlavní nájemce podal výpověď z bytu sám, protože se ve Svobodném státě Sasko nemohl zdržovat. Neexistoval žádný podnájemní vztah.

Jaký je počet pozorování strašidelných klaunů v Chemnitzu a jak by se měla tato problematika řešit ve vztahu k dětem?

V jihozápadní provozní oblasti byly známy dva incidenty, ale nikdo nebyl zraněn. Byl zaznamenán jeden případ na Wolgograder Allee, kde dvě děti viděly dva strašidelné klauny, ale nebyly ohroženy. Doporučujeme nepropadat hysterii a v případě ohrožení informovat policii a v případě nutnosti jej nahlásit policii. Je také vhodné zavolat svědky nebo pořídit fotografie, aby se uchovaly důkazy.

Kdy a co se bude dělat v bývalé škole tvořivosti?

Město se dotáže majitele na další postup.

Kdy a proč byly odstraněny zálivy autobusových zastávek na Wolgograder Allee?

Autobusové zastávky byly a jsou předělávány v souladu s požadavky na bezbariérovost při rekonstrukci povrchu Wolgograder Allee. Cílem je umožnit autobusům přijíždět ke zvýšenému obrubníku v přímém směru, aniž by se autobus při přijíždění otíral o obrubník. Aby to bylo možné u autobusových zálivů zajistit, musely by být značně rozšířeny, což by vedlo k velkým zásahům do bočních ploch, značným prostorovým nárokům a výrazně zvýšeným nákladům. Přestavba autobusových zálivů se posuzuje případ od případu a přichází v úvahu pouze tehdy, pokud je frekvence autobusů a zatížení motorovými vozidly v odpovídajícím poměru. To je případ Wolgograder Allee.

Jaká opatření jsou zavedena proti trestným činům ve sdíleném ubytování na Straßburger Straße?

Koncepce bezpečnosti na Straßburger Straße byla revidována. Bude zde více strážníků, byl instalován kamerový systém a systém oplocení, objekt je lépe osvětlen a osvětlen a na okna byly namontovány bezpečnostní fólie.

V případě jakéhokoli narušení bezpečnosti má být okamžitě informována policie. Existuje úzká spolupráce s ochrankou, obecní policií a sociálními pracovníky.

Jaký byl časový průběh 8. října 2016 v Ústí nad Labem 97 a odkud pocházejí záběry?

V pátek večer předal Spolkový úřad na ochranu ústavy informaci, že se v Chemnitz nachází osoba, která připravuje teroristický útok. V důsledku toho byla zahájena rozsáhlá operace. Snímky z místa činu byly zaslány Spolkovým úřadem na ochranu ústavy a byly pořízeny ještě před příjezdem policie na místo.

Cyklostezka na Wolgograder Allee má být oddělena a po levé a pravé straně vozovky má být vybudována nová cyklostezka. Je možné stávající cyklostezku rozdělit pouze středovou rezervací?

Plány počítají s vyznačením cyklostezky na okraji vozovky. To odpovídá již realizovanému příčnému řezu mezi ulicemi Arno-Schreiter-Straße a Markersdorfer Straße. V roce 2017 bude mezi oběma kruhovými objezdy vybudována Wolgograder Allee. Plánovaný cyklistický pruh je bezpečný pro dopravu a odpovídá předpisům pro výstavbu silnic.

Kdo poskytuje žadatelům o azyl oblečení, mobilní telefony, kola a účesy? Mohou jezdit po CVAG zdarma a musí platit roční předplatné Tietz? Má město vůči státu ještě nevyřízené pohledávky za zálohy na náklady na žadatele o azyl?

Náklady na uprchlíky jsou obecně financovány z daňových plateb a je třeba s nimi zacházet stejně jako s náklady na příjemce SGB II - známější pod názvem Hartz IV. V souladu s tím dostávají standardní sazbu přibližně 400 EUR měsíčně, z níž mají být hrazeny veškeré náklady včetně energií. Uprchlíci dostávají věcné dávky pouze v počátečních přijímacích střediscích, ale pak už jen kapesné namísto standardní sazby. Žadatelé o azyl mohou získat oblečení v obchodech s oblečením za výhodnou cenu. Kromě toho mají žadatelé o azyl i příjemci SGB II nárok na Chemnitz Pass, který je opravňuje ke slevám v kulturních institucích.

Město disponuje paušální částkou pro žadatele o azyl ve výši přibližně 10 000 EUR na jednoho žadatele, kterou vyplácí stát. Pokud peníze nestačí, nahlásí to správa.

Jak jsou integrováni uprchlíci s perspektivou pobytu?

Integrace začíná ve školkách a školách. Děti se v těchto zařízeních seznamují s německým jazykem a kulturou a získané dovednosti a znalosti předávají svým rodičům. Všichni uprchlíci s přiznaným statusem se účastní kurzů němčiny, protože jazyk je předpokladem integrace.

Mohou být odstraněny stromy na panelovém domě na Paul-Bertz-Straße, protože vrhají příliš mnoho stínu a po 16.00 hodině neproniká okny žádné světlo?

Dotčené stromy jsou chráněny zákonem o ochraně stromů. Úřad se bude jednotlivými případy znovu zabývat.

Proč byly odstraněny lavičky v centru města?

Lavičky z centra města jsou každoročně před vánočními trhy uloženy na stavebním dvoře. Na jaře jsou pak opět rozestavěny.