V pátek 7. března v 19 hodin zahájí literární festival Leselust goes Europe - Literarisches aus Deutschland, Tschechien, Polen und der Ukraine živou rozhlasovou hrou "Radio Nacht" s Jurijem Andruchovyčem a kapelou Karbido ve Weltecho.
Autor Jurij Andruchovyč je jedním z nejvýznamnějších současných ukrajinských spisovatelů a intelektuálů. Společně s kapelou Karbido z polské Vratislavi představí německý překlad svého románu "Radio Nacht" v hudebně-literárním zpracování. Toto ukrajinsko-polské vystoupení spisovatele, který byl oceněn mezinárodními cenami - včetně Lipské knižní ceny za evropské porozumění - bude vhodným velkolepým zahájením Leselustských literárních dnů.
Vstupné činí 8 eur. Žáci, studenti a uprchlíci z Ukrajiny mají vstup zdarma.
Součástí divadelního večera je hudební interpretace textů z románu "Radio Nacht", které performativně čte autor (v němčině s ukrajinskými titulky).
Jedná se o příběh odpůrce režimu, který v úkrytu (snad ve vězení) imituje vlastní rozhlasový program. Pozadí příběhu tvoří doba pandemie, klimatických protestů a ruské agrese - doba vzkvétajících nadějí na radikální změnu.
Leselust jde do Evropy
Projekt hlavního města kultury Leselust goes Europe představuje české, německé, ukrajinské a polské autory literatury, filmu a hudby. Jedním z hlavních cílů programu je budování mostů vzájemného porozumění.
Akce se konají na různých místech v Chemnitzu, v okolí a také v České republice.
Literární dny Leselust goes Europe jsou součástí programu Chemnitz 2025 a společného projektu:
- Městské knihovny Chemnitz
- Německé kulturní fórum pro východní Evropu e. V., Postupim
- České centrum Berlín
- Adalbert Stifter Verein e. V. - Kulturní institut pro české země, Mnichov