YouthArtTriennial 2012 sasko-bavorské sítě měst: vyhlášení vítězů cen
Od 15. září 2012 do 28. října 2012 se v prostorách Neue Sächsische Galerie v suterénu budovy TIETZ představí Trienále umění mládeže 2012 sasko-bavorské městské sítě. Vystavena jsou díla 141 mladých umělců ve věku 14-25 let z měst Chemnitz, Zwickau, Plauen, Hof a Bayreuth. Díla vybrala z celkem 333 přihlášených prací odborná porota, které předsedal nezávislý umělec Frank Maibier z Chemnitz. Většinu tvoří malby a grafiky, ale objevují se i sochy, fotografie a filmy. Všechny exponáty se vyznačují pozoruhodnou kvalitou uměleckého provedení a širokou škálou témat.
Mladí lidé, kteří se zúčastnili soutěže JugendKunstTriennale a jsou nyní na výstavě zastoupeni jedním nebo dvěma díly po výběrovém řízení, úspěšně prokázali své tvůrčí schopnosti. Mezi účastníky mohou být hrdí zejména ti, kteří byli oceněni jednou z 26 nabízených cen.
V době zahájení JugendKunstTriennale bude vydán katalog se všemi vystavenými díly. Je určen především účastníkům k dokumentaci a vzpomínkám, ale představuje také další propagační opatření pro mladé výtvarné umění v oblasti městské sítě. Organizátoři doufají, že tak mladí lidé získají materiál, kterým se budou moci pochlubit.
Výstavu je možné navštívit v otevírací době Neue Sächsische Galerie. Vstup je zdarma.
| Příjmení | Křestní jméno | Věk | Název práce/ Technika | Místo | Cena |
| Smutek | Nina Mercedes | 15 | "Den domácích mazlíčků" Malba | Chemnitz | Uznání |
| Zschocke Fiedler | John John | 21/ 19 | "Vejce" Film/DVD | Chemnitz | Uznání |
| Sladovna | Isabell | 16 | "Můj domov v zátiší" umělecká kniha | Chemnitz | Uznání |
| Millner | Ralf | 25 | "Inflace" Grafika | Chemnitz | 1. cena |
| Kleinhempel | Thea | 18 | "Drát" Malba drátem | Chemnitz | Uznání |
| Schreiter | Jacob | 20 | "3 přes mezeru" I+II Akvarel, fineliner | Chemnitz | Poděkování |
| Pallus | Josephine | 17 | "Představivost" Digitální malba | Chemnitz | 1. cena |
| Manck | Michael | 24 | "bez názvu" akryl | Zwickau | Uznání |
| Velký | Kenny | 17 | "Zwickau grafitty story" Střih videa | Zwickau | Uznání |
| Paschalis | Konstantinos | 14 | "Lekce chemie" Technika míchání | Zwickau | Rozpoznávání |
| von Fircks | Richard | 21 | "Příroda II" Instalace, americ. Ořech mořený | Zwickau | Uznání |
| Haberl | Laura | 14 | "Smrt číhá na každém rohu" Lept | Zwickau | Rozpoznání |
| Tran Thuy | Linh | 19 | "Příroda umírá, my umíráme s ní" Smíšená média | Zwickau | Rozpoznávání |
| Berghold | Laura | 17 | "Svět snů" smíšená média | Plauen | Rozpoznávání |
| Grünewald | Franz | 17 | "ZEITung." Fotografie | Plauen | 1. cena |
| Kiebler | Jan | 24 | "Fantazie v brémském Ratskelleru" Barevná tužka | Plauen | Uznání |
| Marschner | Felix | 19 | "Evropa před loupeží - Evropa = euro?" Smíšená média | Plauen | Rozpoznávání |
| Tietze | Robert | 17 | "Sada saké" soustružená kamenina | Plauen | Uznání |
| Walther | Philipp | 21 | "Páni tohoto světa" Kniha | Plauen | Uznání |
| Mittlmejer | Susen | 25 | "Přímo k věci - městská architektura" digitální fotografie | Plauen | uznání |
| Kugler | Johanna | 16 | "Toadburger" Obraz | Nádvoří | Cena Kunstladen Selbitz e. V. |
| Greim | Philipp | 22 | "modrý pokus" Malba | Nádvoří | Uznání |
| kozí chlívek | Kirsten Carina | 25 | "Den, kdy jsem se proměnila v ducha" Brožura a DVD | Court | 1. cena |
| Wolfram | Lea | 15 | "Barevný řád"/"Větrný zmatek" Fotografie | Nádvoří | Uznání |
| Moritz | Marleen | 21 | "Hořící křídla andělů na prach" Kopírovaná kresba | Bayreuth | Rozpoznání |
| Lorenz | Manuel | 23 | "Freaks at Work" Akvarel/lak | Bayreuth | Cena Kunstladen Selbitz e. V. |
Poznámka pro redakce: Bližší informace lze získat na městském kulturním úřadě, tel. 0371 4884126 a v Neue Sächsische Galerie, tel. 0371 3676680.