Vyplácí se mimořádná pomoc obětem povodní
Město Chemnitz nyní vyplácí mimořádnou pomoc obětem povodní. Cílem mimořádné pomoci je poskytnout rychlou a přiměřenou finanční pomoc postiženým občanům. Bude vyplacena jednorázová částka 400 eur na postiženou dospělou osobu a 250 eur na postižené nezletilé dítě. Výplata je omezena částkou 2 000 eur na domácnost.
O mimořádnou pomoc lze požádat ihned na městském úřadě v Chemnitz. Vzhledem k tomu, že se jedná o "mimořádnou" pomoc, musí být žádost podána do 25. června 2013. Žádosti doručené po tomto datu nemohou být podle podmínek Svobodného státu posuzovány. Mimořádná pomoc státu je vyplácena osobám, jejichž hlavní bydliště se nachází v obci postižené povodní a jejichž vlastnické bydlení je poškozeno. Za škodu se považuje, pokud byla zaplavena alespoň část přízemí nebo vyšších pater obytných budov a v důsledku toho vznikla škoda na majetku.
Postižení najdou formuláře žádostí na internetu na adrese www.chemnitz.de, v centrech služeb občanům a na zákaznickém portálu odboru sociálních služeb v Moritzhofu.
Zákaznický portál se nachází v přízemí Občanského a správního centra Moritzhof, Bahnhofstraße 53, 09111 Chemnitz.
Do 25. června 2013 platí prodloužená otevírací doba pro podávání žádostí a výplatu mimořádné pomoci:
| Pondělí | 08:30 - 12:00 a 13:00 - 15:00 hod. |
| Úterý | 08:30 - 12:00 a 14:00 - 18:00 hod. |
| Středa | 08:30 - 12:00 a 13:00 - 15:00 hod. |
| Čtvrtek | 08:30 - 12:00 a 14:00 - 18:00 hod. |
| Pátek | 08:30 - 12:00 a 13:00 - 15:00 hod. |
Přihlášky lze zasílat také poštou nebo faxem. K žádosti přiložte kopii průkazu totožnosti a zašlete ji na adresu:
Město Chemnitz
Úřad sociální péče
Odbor sociálních služeb
Bahnhofstraße 53
09111 Chemnitz
nebo faxem na číslo: 0371/488 5191.
Občané mohou stále získat informace na horké lince služby 115.