Velké finále na festivalu Kultursommer am Brühl
Pozvánky na rodinný výlet - pestrý program o víkendu - předání galerie pod širým nebem v sobotu odpoledne
Kultursommer am Brühl se o víkendu chystá na velké finále: v programu si každý najde něco pro sebe, a tak vás zveme na rodinný výlet do městské vilové čtvrti - například na bleší trh umělců a rodinný program, módní přehlídku s lovením náramků a prohlídku hlavolamu. Na Slackwerku se bude opět sportovat a kromě živé hudby a baletu Chemnitzského rozhlasu bude opět možné obdivovat nejrůznější druhy pouličního umění.
Pozvánka na předání galerie pod širým nebem: V sobotu (7. září) v 16 hodin předají organizátoři Kultursommeru obyvatelům Chemnitz galerii pod širým nebem na bulváru, která je na nohou od 20. července. Zájemci o umění a ti, kteří by se jimi chtěli stát, stejně jako zástupci médií, jsou na tuto událost srdečně zváni.
Vybrané akce na víkend
Od pátku (6. 9.) do neděle (8. 9.), od 16 do 20 hodin: Slackwerk Workshop & Show.
Stejně jako slacklineři v centrech měst jinde, i tato skupina mladých akrobatických nadšenců z Chemnitz v současné době dobývá Brühl tímto novým trendovým sportem, který spočívá v balancování na popruhu. Diváci mohou akrobaty o víkendu sledovat nebo si balancování sami vyzkoušet.
Sobota (7. září), od 9 do 14 hodin: Bleší trh a bleší trh umělců.
Bulvár oživí dva trhy: nepochopené nebo zaprášené obrazy mohou najít nového majitele na bleším trhu umělců. Stánkový prodej není zpoplatněn. Starožitnický a bleší trh pořádá sdružení Pro Brühl Chemnitz e.V. v rámci revitalizace čtvrti. Děti, studenti a důchodci, kteří se chtějí prezentovat jako trhovci, si mohou své stánky postavit zdarma.
Sobota (7.9.), 12 až 17 hodin: Rodinný program
Kromě skákacího hradu, malování na obličej a kadeřnické show v klubu On Hair představí své láskyplně udržované poklady také klub Brouk Chemitz.
Sobota (7. září), 14.00 hodin: Prohlídka skládačky - Chemnitz Brühl v průběhu věků
Na této prohlídce budou průvodci Grit Linke a Udo Mayer společně se zájemci zkoumat historický vývoj Brühlu - kdysi Kuhanger, později typická dělnická vilová čtvrť, v dobách NDR nákupní ráj pro obyvatele Karl-Marx-Stadtu, poté čtvrť s mnoha volnými místy a v budoucnu atraktivní rezidenční oblast pro mladé i staré. Na závěr vás čeká kvíz s drobnými cenami. Účast je zdarma. Místem setkání je kancelář Brühl (Brühl, roh Untere Aktienstraße 12).
Sobota (7. září), 16.00: Přednáška - Chemnitz Brühl v průběhu věků.
Po prohlídce skládačky přiblíží průvodce Udo Mayer v kanceláři Brühlu Brühl v průběhu věků na přednášce s obrázky. Tématem bude historický vývoj oblasti až po dnešní vnitroměstskou čtvrť, která v současnosti prochází urbanistickým rozvojem. Akce se uskuteční v Brühlbüru (Brühl, roh ulice Untere Aktienstraße 12).
Sobota (7. září), 16.00 hodin: Módní přehlídka Spangeltangel.
Spangeltangel je malá módní značka, která před několika lety založila obchod na Brühlu. Aktuální kolekce bude předvedena na typických brühlských plošinách v rámci akce Kultursommer.
Sobota (7. září), 17.00: Chemnitzer Radioballett
Chemnitz Radio Ballet je kombinací hudby, textu a pohybu. Vypráví napínavý příběh, který opakovaně vyzývá diváky k provedení pohybů, které odpovídají ději. Posluchači však nesedí ve svých autech nebo doma, ale stojí na dohled od návštěvníků Kultursommeru na Brühlu. Pomocí malých rádií se sluchátky přijímají FM program, který je součástí hry, pro ostatní neslyšitelný. V průběhu představení se z pasivních posluchačů stávají aktivní umělci. Kolemjdoucí, kteří nejsou do hry zapojeni, reagují zpočátku překvapeně a nejistě. S rostoucím počtem objevených účastníků se však vztah mění. Možná jste sami se svými obvyklými normami v menšině? Realita se mění, když 100 lidí hraje na air guitar, točí se v kruzích nebo ukazuje na budovu. Vezměte si s sebou: malý radiopřijímač s možností příjmu FM signálu a knoflíková sluchátka (většina mobilních telefonů a mnoho MP3 přehrávačů umí také přijímat FM signál).
Sobota (7. září) od 12 hodin: Hudba na Brühlterrassen a v Barlamentu.
Na programu posledního víkendu kulturního léta na Brühlu - Brühlových terasách jsou také hip hopové tóny: 13:00: Too Little Cage (rock'n'roll), 18:00: DJ Mathew (klasický hip hop), 20:00: John Readen live (rap), 20:45: Asthma La Vista live (hip hop). Brühl Barlament (Brühl 51): V 18:00: DJ Handtrax + Ben Hedge (turntablismus) a ve 22:00: De La Rué live (tec house).
Celý program Kultursommer je k dispozici na www.kultursommer.cc. Další informace o vývoji Brühlu najdete na www.chemnitz-bruehl.de.
Kontakt: Mgr: Město Chemnitz, kancelář Brühl - vedoucí Brühlu Dr. Urs Luczak, se sídlem Untere Aktienstraße 12 (roh bulváru Brühl), telefon: 0371- 488 1585, e-mail: bruehl(at)stadt-chemnitz.de.
Otevírací doba kanceláře Brühl:
Úterý až čtvrtek od 12 do 16 hodin, pátek od 10 do 14 hodin.