Umělci z partnerského města Mulhouse vystavují svá díla v Chemnitzu
Pozvánka na vernisáž s Vincente Blanchardem (sochařství, kov, design) a Christianem Glusakem (fotografie) v úterý 15. dubna v 19 hodin v projektové místnosti Chemnitzer Künstlerbund.
V úterý 15. dubna v 19 hodin bude v projektové místnosti Spolku umělců Chemnitz na Moritzstraße 19 zahájena výstava děl dvou umělců z francouzského partnerského města Mulhouse za přítomnosti obou umělců Vincente Blancharda a Christiana Glusaka. Vernisáže se zúčastní Elodie Mosnier, kulturní referentka města Mulhouse, s pozdravem z partnerského města a představí oba umělce. Za město Chemnitz poskytne informace o kulturní výměně mezi oběma partnerskými městy vedoucí kulturní kanceláře Katrin Voigt. Výstava, která je v projektovém prostoru k vidění do 16. května, je uměleckou reakcí partnerského města Chemnitz Mulhouse na výstavu dvou chemnitzských umělců Simone Michel a Klause Neubauera, která byla v Mulhouse k vidění v listopadu 2011 pod názvem "Fantazie v obraze a objektu".
Na vernisáž jsou srdečně zváni zástupci médií.
Kontaktní osoba: Mgr: V případě jakýchkoli dotazů ohledně výměny výstav mezi Chemnitz a Mulhouse se prosím obraťte na oddělení partnerství měst v kanceláři primátora města Chemnitz: Brigitte Taube, tel. 0371/488-1525, e-mail: Brigtte.Taube(at)Stadt-Chemnitz.de
O umělcích: Mgr:
Vincente Blanchard, narozená v Rouenu v roce 1958, se začala věnovat malířství ihned po svém přijetí na školu "Beaux Arts" (Škola výtvarných umění) v Rouenu.nste) v Rouenu a svou náklonnost k tomuto oboru potvrdila na "Arts Appliqués" (Škole užitého umění) v Paříži. V roce 1991 se usadila v Alsasku a v prvním tvůrčím období pracovala především se dřevem. Inspirována pravoúhlou křivkou se začala umělecky zabývat tématem "bezobratlých" ("invertebrates"). Ve třetí fázi se autorčina tvorba stala více grafickou, inspirovanou rostlinami a vodou, vytvářela sochy v oceli a bronzu. V současné době se umělecké hledání Vincenta Blancharda zaměřuje na vyplněné formy. "Úkolem umělce není vytvořit dílo, ale vyvolat pocity. Hledám jen velmi krásné věci, chci návrat poezie všemi prostředky: formou, barvou, pozorováním přírody, světlem a stínem...", říká umělec.
Umělec Christian Glusak se narodil v roce 1958, žije a pracuje v Mulhouse. Jeho fotografie s názvem "D'ICI ET DE MARS" ("Odtud a z Marsu") odrážejí přítomnost či nepřítomnost vody na daném místě. Podle autora bylo cílem fotografického projektu zobrazit suchou zónu s podílem vlhkosti, "blízkou nicotě a zalitou sluncem". Aby toho bylo dosaženo, byl snímek pořízen při slunci v zenitu - což zcela minimalizuje stíny - kolem poledne, na vrcholu léta a v úmorném vedru. Barevné spektrum je za těchto podmínek nejširší, což vytváří koncentrovanou náladu nasycenou barvami. Při následném zpracování byly odstraněny všechny prvky, které zkreslují viditelnost objektu. "Samotná fotografie pro mě není konečná, záleží na tématu, na tom, čeho chci dosáhnout," říká Christian Glusak. Vychází z vizuálního prožitku a vůle realizovat obrazovou představu, fotografii upravuje a znovu upravuje tak, aby se této představě přiblížil.