Rozhodnutí o pojmenování ulic a obytné zástavby
Městská rada na svém dnešním zasedání rozhodla, že nový soukromý silniční okruh v Einsiedelu se bude jmenovat "Ostheimsiedlung", a to na návrh místní rady Einsiedelu.
Název Ostheim odkazuje na zeměpisnou polohu čtvrti v Einsiedelu.
Obchvat, který dostane tento název, bude zajišťovat přístup ke všem nemovitostem v nové obytné zóně "Wohnpark Anton-Herrmann-Straße". Do nové obytné čtvrti se bude vjíždět z ulice Anton-Herrmann-Straße.
Městská rada dnes také rozhodla o rozšíření oblasti Neukirchner Straße ve čtvrti Stelzendorf. Domy budou postaveny na nově vytvořených parcelách, které budou přístupné a propojené přes stávající ulici Neukirchner Straße. Přístupová cesta k nové obytné zóně se proto bude rovněž jmenovat Neukirchner Straße.
Městská rada rovněž schválila zástavbu tří pozemků v Borně jako obytné zóny. Majitel pozemků zde hodlá vybudovat sídliště se dvěma dvojdomky a devíti rodinnými domy. Plocha, které se rozvojový záměr týká, je zahrnuta do stávající koncepce obytné zástavby a je pro zamýšlený účel vhodná.
Plocha záměru se nachází ve stávajícím sídelním území a na severozápadě je ohraničena ulicí Auerswalder Strasse. Proluka, která v současné době existuje v pásu osídlení mezi ulicemi Bornaer Strasse a Auerswalder Strasse, tak bude zcelena.
Přístup do území zajišťuje stávající komunikace, spojnice mezi ulicemi Bornaer Straße a Auerswalder Straße.