Program na týden od 3. do 9. listopadu 2014

Pokladník města Berthold Brehm se zúčastní setkání zaměstnanců městské rady v Chemnitz. Poznámka pro média: Setkání není přístupné veřejnosti.

Čas a místo: 13 hodin, radnice města Chemnitz, velký sál.

Zahájení Mezikulturních filmových týdnů pořádaných v Chemnitz od 3. do 16. listopadu ve spolupráci AG In- und Ausländer e.V. a komisaře města Chemnitz pro cizince (PM 619 z 24.10.2014). Zahajovací akce se uskuteční ve Weltecho v 19 hodin.

Informace o programu: www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/kulturelle-hoehepunkte/interkulturelle-wochen/index.html

Úterý 4. listopadu

Primátorka Barbara Ludwig zve na svou týdenní tiskovou konferenci.

Čas a místo konání: 14 hodin, radnice města Chemnitz.

Veřejné zasedání Výboru pro péči o mládež.

Čas a místo: 16.30 hodin, radnice města Chemnitz, sál městské rady.

Primátorka Barbara Ludwig zve na měsíční konzultace s občany.

Čas a místo konání: Místo konání: 16.15 hod.Radnice města Chemnitz, kanceláře (2. patro).

Středa 5. listopadu

Primátorka Barbara Ludwig se zúčastní zasedání předsednictva Saského svazu měst a obcí.

Čas a místo konání: 14.00 hodin, radnice města Chemnitz, zasedací místnost rady.

Čtvrtek 6. listopadu

Primátorka Barbara Ludwig se zúčastní valné hromady Saského svazu měst a obcí a přednese uvítací projev.

Čas a místo konání: 9.15 hodin, radnice města Chemnitz, malý sál.

Upozornění pro média: Po skončení členské schůze se ve 12.15 hod. uskuteční na radnici tisková konference - na tuto akci obdržíte samostatnou pozvánku.

Zasedání dozorčí rady společnosti Chemnitz Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (CWE) se zúčastní starostka Barbara Ludwig.
Čas a místo konání: 15.00 hodin, kancelář CWE, Klosterstraße 6 - 8.

Veřejné zasedání Výboru pro kulturu a sport.

Čas a místo: 16.30 hodin, radnice města Chemnitz, konzultační místnost 118.

Informační akce pro občany k aktualizaci místního dopravního plánu (PM 624 z 27. října 2014).

Čas a místo konání: 18.00 hodin, radnice města Chemnitz, zasedací místnost městské rady.

Vyznamenání zasloužilých členů sborů dobrovolných hasičů města Chemnitz starostou Bertholdem Brehmem (PM 636 ze dne 3. listopadu 2014).

Čas a místo: 18.00 hodin, radnice města Chemnitz, Ratskeller.

Pátek 7. listopadu

Primátorka Barbara Ludwigová pronese uvítací projev na zahájení 8. zemského dne delegátů Saského zemského svazu Svazu německých kriminalistů.

Čas a místo konání: 14.00 hodin, hotel Penta, Salzstraße 56.

Setkání obyvatel pro občany Chemnitz Mitte s městskými částmi Zentrum, Lutherviertel, Kapellenberg, Bernsdorf a Altchemnitz (PM 633 z 30.10.2014).

Čas a místo konání: 17.00 hodin, Centrum odborné školy pro ekonomiku I, Lutherstraße 2.

Sobota 8. listopadu

Městský úřad pro územní plánování zve na dialog s občany spojený s průzkumnou procházkou o rámcovém územním plánu "Oblast nádraží Chemnitz-Altendorf" (PM 634 od 30.10.2014).

Čas a místo konání: 14 hodin, místo setkání Horst-Menzel-Straße 5.

Turn- und Sportverein 1861 Chemnitz-Altendorf e. V. pořádá 3. Bundesligu žen, která je zároveň kvalifikací na finále 22. listopadu v Karlsruhe. Informace: www.tus-chemnitz.de

Čas a místo konání: 17.00 hodin, Richard-Hartmann-Halle.

Ve dnech 8. a 9. listopadu se Kunstsammlungen Chemnitz zúčastní šestého ročníku Víkendu grafiky, který se koná v mnoha grafických kabinetech a sbírkách grafiky v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Informace: www.kunstsammlungen-chemnitz.de

O víkendu se na hradním paláci Klaffenbach koná 13. ročník prodejní výstavy uměleckých řemesel a designu Werkkunstmarkt. Zúčastní se jí 43 řemeslníků a designérů.

Čas a místo konání: sobota od 11 do 18 hodin, neděle od 10 do 17 hodin, zámek.

Poznámka: V sobotu v 19 hodin bude na zámku předána "Von Taubeho cena", která se od roku 2007 uděluje v kategorii uměleckých řemesel v rámci programu Werkkunstmarkt. Informace: www.c3-chemnitz.de

Premiéra světové premiéry "Střevíčků mořské panny", objektového divadla Katy Deville a Christiana Carrignona pro děti od šesti let ve volné adaptaci Hanse Christiana Andersena. Autoři mají na svědomí také režii a scénografii. Informace: www.theater-chemnitz.de
Čas a místo konání: 16.00 hodin, divadlo, malá scéna.

Premiéra světové premiéry baletu "Sněhová královna" Reinera Feistela, který je zodpovědný i za choreografii a inscenaci. Dílo vzniklo na motivy stejnojmenné pohádky Hanse Christiana Andersena a divadelní hry Jevgenije Schwarze a obsahuje hudbu Franze Schuberta, Alfreda Desenclose a Gorana Bregoviče. Informace: www.theater-chemnitz.de

Čas a místo konání: 19:30, Opera Chemnitz.

Neděle 9. listopadu

Primátorka Barbara Ludwigová promluví na vzpomínkové akci města Chemnitz k uctění památky obětí pogromové noci z 9. na 10. listopadu 1938.

Poznámka pro média: K této akci obdržíte samostatnou tiskovou zprávu.

Čas a místo konání: 11 hodin, Stéla na náměstí Stephanplatz.

Změna vyhrazena s ohledem na aktuální události.