Podpora užívacích práv k bytům
Správní obvody a samostatná města mohou zřídit práva na užívání volných, použitelných bytů ve vlastnictví soukromých vlastníků domů. Nájemní právo uděluje pronajímatel na dobu 5 let po uzavření nájemní smlouvy. Za to obdrží pronajímatel od města Chemnitz kromě nájemného jednorázovou platbu ve výši 3 000 až 5 000 EUR za byt, v závislosti na velikosti bytu. Byt pak může být po dobu vyčlenění městem obýván žadateli o azyl. Nájemníci, jejichž azylové řízení bylo ukončeno a kteří pobírají dávky podle německého zákoníku sociálního zabezpečení, mohou mít rovněž nárok na bydlení v bytě.
Finanční prostředky jsou stále k dispozici z kontingentu pro město Chemnitz. Po analýze obdržených nabídek na bydlení a zjištění prioritních potřeb jsou stále požadovány následující byty:
I) 10 dostupných bezbariérových bytů.
Požadavek na bydlení podle bodu I) je nezávislý na umístění na území města.
Kromě toho je třeba zajistit právo na obsazení
II) 10 jednopokojových bytů
III) 3 až 4pokojové a větší byty
(zejména pro sloučení rodiny žadatelů o azyl s právem pobytu).
pro byty nacházející se v následujících okresech:
V těchto okresech: Adelsberg, Altendorf, Borna-Heinersdorf, Erfenschlag, Euba, Glösa-Draisdorf, Grüna, Harthau, Kaßberg, Klaffenbach, Kleinolbersdorf-Altenhain, Mittelbach, Rabenstein, Reichenbrand, Reichenhain, Rottluff, Röhrsdorf, Schlosschemnitz, Schönau, Siegmar, Stelzendorf a Wittgensdorf.
O zřízení užívacího práva musí požádat vlastník na základě nabídky bydlení. Žádost musí být podána písemně v listinné podobě do 26. února 2016. Pro každý nabízený byt je třeba vyplnit samostatnou žádost. Žádost o zřízení užívacího práva musí podat i vlastníci, kteří již městu předložili nabídku bydlení; na nájemní smlouvy uzavřené před 23. říjnem 2015 nelze brát zřetel.
Další informace získáte na adrese:
Gunda Dießner
Tel. 0371 488 6072
gunda.diessner(at)stadt-chemnitz.de