Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 58

Naše město má nacistů plné zuby! - Program Dne míru v Chemnitzu

Výzva 5. března - Slavnostní kladení věnců v 9 hodin na městském hřbitově - Mírové obrazy v Neumarktu - V 17 hodin začátek Mírových procházek - V 18 hodin shromáždění v Neumarktu - V 19.30 hodin vystoupení spolku Kunst für Chemnitz - Ve 20 hodin bohoslužba v kostele Jakobikiche.

Friedenstag 250x250

5. března mohou občané opět vyjádřit svou podporu demokracii, toleranci, mírovému soužití a otevřenosti světu proti nenávisti a neofašismu. Iniciativy, spolky a protagonisté připravili pro Den míru v Chemnitz pestrý program.

"Chemnitzský den míru ukazuje, kolik lidí v Chemnitzu se zasazuje o mír a demokracii. To je povzbudivé. Doufám, že se mnoho lidí z Chemnitz zúčastní akcí a vzájemně se povzbudí, aby nedávali prostor xenofobii a pravicovým ideologiím," řekla paní starostka Barbara Ludwig."Nesmíme dopustit, aby pravicoví extremisté zneužívali 5. března k prosazování svých xenofobních myšlenek a falšování historie. Četné akce 5. března jsou jasným signálem pro toleranci, sounáležitost a demokracii."

Široká aliance různých skupin městské rady, pana starosty, zástupců podniků, odborů, kultury, sportu, vědy, církví, židovské obce, iniciativ, spolků a aktérů občanské společnosti opět vyzývá občany, aby se i letos zúčastnili Dne míru v Chemnitz: "5. března si připomínáme výročí zničení Chemnitz bombardováním na konci druhé světové války. Pravicoví extremisté se již léta snaží tento den využít k falšování historie a šíření svých nelidských myšlenek. Signatáři vyzývají všechny občany našeho města, aby vyjádřili svou podporu demokracii, toleranci, mírovému soužití a otevřenosti světu, proti nenávisti a neofašismu. Přijďte v tento den do města a zúčastněte se mnoha pokojných akcí na podporu demokracie."

Výzvu se všemi signatáři najdete na www.chemnitz.de.

Program Dne míru v Chemnitzu (výňatek):

V 9 hodin se na městském hřbitově uskuteční tradiční ceremoniál kladení věnců . Starostka Barbara Ludwigová připomene zničení Chemnitz a oběti bombardování v důsledku druhé světové války, která začala v Německu. Sraz je u vchodu na hřbitov na rohu ulic Augsburger Straße a Grünband.

Centrálním místem setkání bude v tento den Neumarkt. Během dne budou vystaveny mírové obrázky navržené chemnitzskými školami a školkami, které znázorňují různé aspekty míru. Akci C se podařilo pro tuto kampaň inspirovat řadu mladých lidí z Chemnitz. Průchozí mírový kříž bude otevřen od 10 hodin.

Sabine Kühnrichová z pracovní skupiny pro Den míru v Chemnitz je potěšena velkým ohlasem mladých lidí: "Díky mírovým obrázkům a dalším aktivitám jsme oslovili mnoho dětí a mladých lidí, kteří přinesli svůj vlastní pohled na to, jak chtějí žít v budoucnosti. Je důležité, aby mladí lidé v Chemnitzu rozvíjeli své vlastní perspektivy, aby v tomto městě i v budoucnu existovaly kulturní a politické impulsy, které podporují mír."

Od 17 hodin povedou mírové trasy od šesti chemnitzských kostelů v podobě hvězdicového pochodu k mírovému kříži na náměstí Neumarkt. Výchozími body jsou Schloßkirche, Friedenskirche, Kreuzkirche, Probsteikirche, kostel svatého Petra a kostel svatého Marka. Obyvatelé Chemnitz mohou položit znamení důstojné vzpomínky a demokracie se svíčkou.

"Rýmy proti pravici" se budou číst ve foyer radnice od 17 hodin.

Dne míru v Chemnitz se zúčastní řada dalších akcí, včetně demonstrace v 16 hodin na hlavním nádraží v Chemnitz.

V 18 hodin se na náměstí Neumarkt uskuteční velké centrální shromáždění, které pořádají četné městské subjekty. Po uvítacím projevu paní starostky Barbary Ludwigové pronese hlavní projev rektor Technické univerzity Chemnitz Arnold van Zyl. Program doprovodí hudba dechového orchestru Filharmonie Roberta Schumanna, operního sboru z Chemnitz a sboru Židovské obce. Kromě toho přispějí menšími skladbami protirasistická skupina při Gymnáziu Dr.-Wilhelma-André a soubor C hudební školy v Chemnitz.

Raj Ullrich, Theater Chemnitz, k programu: "Naším programem chceme vyslat jasný signál k míru a toleranci a pozastavit se společně s občany našeho města nad tím, aby Chemnitz zůstal i v budoucnu silným, sebevědomým městem, jehož občané se hrdě hlásí k míru. Doufám, že se tohoto důležitého závazku zúčastní mnoho obyvatel Chemnitz a nenechají se odradit od toho, aby se k nám 5. března připojili a viditelně se za něj postavili."

Sdružení Kunst für Chemnitz letos pořádá speciální představení. V 19:30 bude promítnuta první část "Peremett I", instalace koncipovaná profesorem Rolfem Lieberknechtem ve tvaru pyramidy.

Instalace ve tvaru pyramidy. Ve 20 hodin se v kostele Jakobikirche uskuteční bohoslužba. Den bude zakončen druhou částí představení "Peremett II" ve 21 hodin.

Město Chemnitz včas zveřejní tiskovou zprávu s přehledem dopravních předpisů v tento den a omezení u školek a škol.

Další informace naleznete na www.chemnitz.de.