Na památku obětí svévole a pronásledování
Starosta Ludwig promluví v pondělí v 11 hodin na veřejné vzpomínkové akci u příležitosti 60. výročí lidového povstání ze 17. června 1953. Spolek pro poznávání věznice Kaßberg a pamětní místo zve návštěvníky na komentované prohlídky
Starosta města Chemnitz pronese projev na památku obětí 17. června 1953 a všech obětí zvůle a perzekuce v sovětské okupační zóně a NDR a vyzve obyvatele Chemnitz k účasti na této akci. Na vzpomínkové akci promluví také pamětník a člen okresní skupiny Sdružení obětí stalinismu v Chemnitz.
Podle okresní skupiny VOS Chemnitz je každoroční vzpomínková akce na Kaßbergu v Chemnitz věnována památce účastníků a obětí lidového povstání ze 17. června 1953, které letos slaví 60. výročí. Zároveň bude 17. červen 2013 opět využit jako příležitost vzpomenout na všechny pronásledované a oběti sovětské vojenské správy v sovětské okupační zóně v letech 1945-1949 a v NDR a postižení a současní pamětníci budou hovořit o svých osobních osudech.
Komentovaná prohlídka: V pondělí dopoledne před vzpomínkovou akcí od 9 do 10.30 hodin nabízí Spolek pro poznání a pamětní místo věznice Kaßberg možnost navštívit výstavu k 17. červnu 1953 v areálu bývalé věznice MfS (vchod z ulice Kaßbergstraße) a zúčastnit sekomentované prohlídky výstavy. Výstava se koná v areálu bývalé věznice 17. června 1953 a zúčastnit se komentovaných prohlídek.
Pamětní stéla: Halmstadtská gneissová pamětní stéla vztyčená v roce 1999 na Hohe Straße nese nápis "Obětem tyranie 1945-1989".
Kontakt: Holker Thierfeld, předseda VOS-Chemnitz, Müllerstraße 12, 09113 Chemnitz, tel. 0371/ 808 23 810, e-mail: Holker_Thierfeld@web.de.