Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 323

Město Chemnitz opět zřizuje dárcovský účet

Hlášení škod na občanskou linku 115 - linka rovněž koordinuje nasazení dobrovolníků.

Někteří z postižených povodněmi v minulých dnech se stali obětí vody již potřetí v krátké době po letech 2002 a 2010. Město Chemnitz proto opět zřizuje účet, na který mohou přispívat mnozí ochotní občané, kteří se již přihlásili.

Chemnitzská spořitelna

Číslo účtu 37 37 37 0000

KÓD DRUHU 870 50 000

Klíčové slovo: Povodně

IBAN: DE20 87050000 3737 3700 00
BIC: CHEKDE81XXX

Výše škod způsobených povodněmi zatím není jasná. V současné době probíhá průzkum. Občané mohou kontaktovat město a nahlásit příslušné škody, zejména v obytných oblastech. Město přijímá informace o škodách na telefonním čísle 115. Je to možné také e-mailem na adresu hochwasserhilfe@stadt-chemnitz.de.

Dobrovolníci mohou také volat na linku pro občany. Totéž platí pro osoby nebo organizace, které potřebují pomoci například s úklidovými pracemi. Zde se město pokusí o zprostředkování.

Horká linka pro občany s dotazy týkajícími se povodní bude v provozu opět ve středu od 8 do 20 hodin.

Pro firmy zřídila CWE horkou linku, na kterou mohou volat na číslo 0371 3660222. Kontaktní osobou je Silvia Kunce.