Městská knihovna: Čtení s besedami se spisovateli z České republiky a Slovenska - 3. března a 24. března, obojí v 18 hodin v TIETZ, Ústřední knihovna.
V úterý 3. března a v úterý 24. března, v obou případech v 18 hodin, představí v Městské knihovně Chemnitz své nové romány renomovaní čeští a slovenští spisovatelé. Obě akce v ústřední knihovně v TIETZu jsou předzvěstí a přehlídkou Lipského knižního veletrhu, který se koná od 19. do 22. března. Registrace je možná na adrese www.stadtbibliothek-chemnitz.de/buchen.
Jiří Hájíček, 3. března, 18.00 hodin, Ústřední knihovna v TIETZ, vstup volný.
Jiří Hájíček, jeden z významných českých autorů, představí svůj román "370 metrů nad mořem". Vesnický román, který vypráví o kráse světa, který je na pokraji zániku.
V roce 2008 se Hana po patnácti letech strávených v zahraničí vrací do místa, které bylo kdysi jejím domovem. Vesnice jejího dětství a mládí byla zatopena a na jejím místě bylo přehrazeno jezero, které nyní zásobuje chladicí vodou jadernou elektrárnu Temelín. Hana chce ve svém starém domově zjistit, co tehdy rozdělovalo její rodinu. Vydává se s námi do ztraceného světa osmdesátých let, do doby před "sametovou revolucí" v Československu.
Hru v němčině přečte Vera-Cosima Gutmann z divadla v Chemnitz. Večer bude moderovat Christina Frankenberg z Českého centra Berlín.
Michal Ajvaz & Lukáš Cabala, 24. března, 18.00 hodin, Ústřední knihovna v TIETZ, vstup volný.
Pod heslem "Mezi zrcadlem a pamětí - fantastické čtenářské světy z Lipska a Trenčína" budou Michal Ajvaz a Lukáš Cabala číst ze svých nejnovějších románů. Akci bude moderovat překladatelka Stefanie Bose.
Michal Ajvaz v knize "Skleněné pasáže" vytváří mnohovrstevnatý labyrint prostorů, reflexí a časových posunů - poetické dobrodružství, v němž se Lipsko stává dějištěm metafyzického zkoumání každodennosti.
Lukáš Cabala nás v díle "Myslíš ještě na Trenčín?" provádí krajinami paměti, v nichž se minulost a přítomnost nepostřehnutelně prolínají.
Oba autoři nechávají naklonit reálné, otevírají skryté dveře mezi snem a prožitkem a ukazují, jak blízko k sobě mohou mít realita a imaginace. Dvojí čtení, které rozvazuje realitu - a přenáší hosty na jeden večer do jiného řádu věcí.
Autoři
Autoři
Jiří Hájíček liest am 3. März 2026, 18 Uhr, in der Zentralbibliothek im TIETZ.Fotografování: David Peltán
Jiří Hájíček, narozený v roce 1967 v Českých Budějovicích, patří k významným českým autorům současnosti. Jeho romány, které se všechny odehrávají na jihočeském venkově, získaly již dvakrát Magnesii Literu, nejvyšší českou literární cenu. Čtenáři deníku Lidové noviny zvolili román Dešťová hůl (v originále Dešťová hůl) Knihou roku 2016.
Michal Ajvaz, narozený v roce 1949, studoval v letech 1967-1974 češtinu a estetiku na Univerzitě Karlově v Praze a v roce 1977 zde dokončil doktorát o Richardu Weinerovi a Karlu Čapkovi. Za komunistického režimu se stáhl do "vnitřní emigrace", psal bez vyhlídky na publikaci a pracoval jako domovník, noční hlídač a pumpař. Od roku 1994 je spisovatelem na volné noze, v letech 1996-1999 byl redaktorem Literárních novin. Od roku 2003 je zaměstnán v Centru pro teoretická studia Akademie věd ČR a Univerzity Karlovy. Jeho básně, povídky, romány, eseje a teoretické studie byly přeloženy do 24 jazyků.
Michal Ajvaz liest am 24. März 2026, 18 Uhr, in der Zentralbibliothek im TIETZ.Fotografování: David Konecny
Michal Ajvaz, narozený v roce 1949, studoval v letech 1967-1974 češtinu a estetiku na Univerzitě Karlově v Praze a v roce 1977 zde dokončil doktorát o Richardu Weinerovi a Karlu Čapkovi. Za komunistického režimu se stáhl do "vnitřní emigrace", psal bez vyhlídky na publikaci a pracoval jako domovník, noční hlídač a pumpař. Od roku 1994 je spisovatelem na volné noze, v letech 1996-1999 byl redaktorem Literárních novin. Od roku 2003 je zaměstnán v Centru pro teoretická studia Akademie věd ČR a Univerzity Karlovy. Jeho básně, povídky, romány, eseje a teoretické studie byly přeloženy do 24 jazyků.
Lukáš Cabala se narodil v roce 1986 v Trenčíně, žije a pracuje ve svém rodném městě, Evropském hlavním městě kultury 2026. V roce 2011 proměnil svou lásku ke knihám v profesi a spolu s rodiči založil internetový antikvariát www.ciernenabielom.sk, který rodina provozuje dodnes. Cabala je autorem čtyř románů a dvou knih pro děti, z nichž většina se odehrává v Trenčíně. Jeho románový debut vyšel v roce 2020, "Denk du noch an Trenčín?" je jeho prvním románem v německém překladu a byl nominován na Cenu EU za literaturu v roce 2025 a na cenu Anasoft Litera v roce 2024.
Čtení se uskuteční ve spolupráci s Městskou knihovnou Chemnitz, Českým centrem Berlín a nakladatelstvím Allee Verlag Mnichov; podpořeno je projektem Czechia 2026 v rámci Roku české kultury, který doprovází vystoupení České republiky jako hostující země na Frankfurtském knižním veletrhu 2026.
Lukáš Cabala liest am 24. März 2026, 18 Uhr, in der Zentralbibliothek im TIETZ.Fotografování: Jana Gombíková
Lukáš Cabala se narodil v roce 1986 v Trenčíně, žije a pracuje ve svém rodném městě, Evropském hlavním městě kultury 2026. V roce 2011 proměnil svou lásku ke knihám v profesi a spolu s rodiči založil internetový antikvariát www.ciernenabielom.sk, který rodina provozuje dodnes. Cabala je autorem čtyř románů a dvou knih pro děti, z nichž většina se odehrává v Trenčíně. Jeho románový debut vyšel v roce 2020, "Denk du noch an Trenčín?" je jeho prvním románem v německém překladu a byl nominován na Cenu EU za literaturu v roce 2025 a na cenu Anasoft Litera v roce 2024.
Čtení se uskuteční ve spolupráci s Městskou knihovnou Chemnitz, Českým centrem Berlín a nakladatelstvím Allee Verlag Mnichov a za podpory projektu Czechia 2026 v rámci Roku české kultury, který doprovází hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu 2026.
