Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 646

Informace pro občany: dobrovolná vojenská služba a předávání údajů

Zasílání informačních materiálů Bundeswehrem - možnost podání námitky do 28. února 2014 - podání žádosti na matrice, na pracovištích pro občany a online na www.chemnitz.de.

Ženy a muži, kteří jsou Němci ve smyslu základního zákona, se mohou zavázat k dobrovolné vojenské službě podle novely zákona o vojenském právu, která vstoupila v platnost 1. července 2011. V této souvislosti je jedním z úkolů matričních úřadů předat Spolkovému úřadu pro obrannou správu příjmení, jména a aktuální adresu osob s německým občanstvím, které v příštím roce dosáhnou plnoletosti (v souladu s § 58 c zákona o vojácích). Spolkový úřad zase zasílá dotčeným osobám informační materiály o činnosti v ozbrojených silách. Podle § 18 odst. 7 zákona o registraci je předávání údajů povoleno pouze tehdy, pokud dotčené osoby nevznesly námitky.

Kdo může podat námitku? Ženy a muži narození v roce 1997 mají možnost uplatnit své právo vznést námitku do 28. února 2014.

Žádost je k dispozici zde: Žádost o námitku proti předávání údajů je k dispozici na matričním úřadě v Chemnitz a v městských střediscích služeb občanům a je k dispozici také online na webových stránkách města Chemnitz: www.chemnitz.de > Formuláře > Písmeno D (ochrana údajů).

Námitky proti předávání údajů subjektu údajů je třeba adresovat městu Chemnitz, oddělení pro občany, matriční úřad, 09106 Chemnitz (Düsseldorfer Platz 1).

Námitky lze rovněž podat na kterémkoli středisku služeb pro občany města Chemnitz.

Úřední hodiny registračního úřadu (Bürgerhaus Am Wall, Düsseldorfer Platz 1): Pondělí a pátek od 8.30 do 12 hodin, úterý a čtvrtek od 8.30 do 18 hodin.

a v sobotu od 9 do 13 hodin. Úřední hodiny středisek služeb občanům: Na úřední hodiny se můžete informovat na telefonním čísle 115. Informace jsou k dispozici také na internetové adrese www.chemnitz.de - zde je odkaz: http://www.chemnitz.de/chemnitz/de/buerger-rathaus/rathaus/buergerservicestellen/index.itl