Informace o trhu: Demontáž vánočního trhu a kácení vánočního smrku, Zahájení týdenního trhu a sousedských trhů
Před přelomem roku: silvestrovský trh na náměstí Neumarkt u radnice
Ještě týden, až do pondělí 23. prosince 2013, vás k procházce a zábavě zvou vánoční trhy v Chemnitz(www.chemnitz.de/weihnachtsmarkt). Čas vánočních trhů znamená také první pohled na dobu po vánočních trzích a kalendář trhů na rok 2014. Zde jsou informace o trzích na leden 2014, včetně informací o termínech plánovaných v okolí radnice.
Demontáž vánočního trhuChemnitz 2013 a kácení vánočního smrku: Po skončení Hohneujahru (v pondělí 6. ledna 2014) bude v úterý 7. ledna 2014 v dopoledních hodinách vánoční strom v Chemnitz uklizen a poté v odpoledních hodinách (od 13 hodin) pokácen. Větve krásného, 78 let starého a 28 metrů vysokého vánočního smrku budou stejně jako v předchozích letech věnovány Zoo Chemnitz pro její obyvatele a na vybavení jejich venkovních výběhů. Mohutný kmen stromu bude použit na výrobu dřeva: Vánoční strom z Chemnitz 2013, který bude na místě na trhu rozdělen na "zvládnutelné" kusy, bude po nezbytné době skladování nakonec použit na opravu laviček a plotů ve městě.
Velká vánoční pyramida a svíčkový oblouk budou od pondělí 6. ledna 2014 demontovány, pečlivě zabaleny k "přezimování" a uskladněny. Stejně jako v předchozích letech bude samotná demontáž vánočních chýší zahájena v pondělí večer (23. prosince) od 20 hodin po skončení vánočních trhů v Chemnitz.
Zahájení týdenního trhu Chemnitz 2014 a okresních trhů: Týdenní trh u radnice v Chemnitz bude v novém roce opět zahájen ve středu 8. ledna 2014. Týdenní trh pak bude opět otevřen pravidelně od úterý do pátku od 9 do 16 hodin a v sobotu od 8 do 13 hodin. Týdenní trhy v městských částech zahájí novou sezónu na ulicích Ernst-Enge-Straße a Dr.-Salvador-Allende-Straße ve čtvrtek 2. ledna 2014, týdenní trh na Georgstraße bude zahájen následující den v pátek 3. ledna 2014.
Silvestrovský trh na radnici : Připomínáme, že ještě před přelomem roku bude další příležitost nakoupit čerstvé produkty na silvestrovské oslavy v Neumarkt am Rathaus (PM 730 od 8. listopadu 2013). Silvestrovský trh bude otevřen v pondělí 30. prosince od 9 do 15 hodin a v úterý 31. prosince od 8 do 12 hodin. Na silvestrovském trhu budou v nabídce kapři a pstruzi, koření, kysané zelí, okurky, olivy, řeznické a pekařské výrobky, mléčné výrobky, květiny a rostliny. Postaráno bude také o fyzickou pohodu zákazníků.
S případnými dotazy se obracejte na oddělení trhů Úřadu veřejného pořádku města Chemnitz na telefonním čísle 0371/488-3130.
Trhy v Chemnitz na internetu:www.chemnitz.de/maerkte