Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 181

Čitelný rozpočet na internetové platformě participativního rozpočtu města Chemnitz

Přehled souhrnného rozpočtu na rok 2013 - Navrhovaná témata pro příští program účasti veřejnosti

Pd 181 Gesamterghh

Každý, kdo by se chtěl seznámit s rozpočtem na rok 2013, se nyní může dozvědět více na webových stránkách města Chemnitz věnovaných participativnímu rozpočtu. Jsou zde uvedeny informace o provozním rozpočtu a investicích. Které priority lze v rozpočtu vidět? V jakých oblastech město získává a utrácí peníze? Co se skrývá za čísly v plánování rozpočtu? Kde se realizují investice? Všechny tyto otázky by měly být zodpovězeny.

Na platformě jsou k dispozici další dokumenty, například zpráva o dotacích spolkům, sdružením a třetím osobám za rok 2012 nebo brožura "Der Haushaltsplan der Stadt Chemnitz - ein Leitfaden" (Rozpočet města Chemnitz - průvodce) jako pomůcka pro pochopení rozpočtu.

Hledáme návrhy

Řídící skupina pro participativní rozpočet se letos dohodla, že do diskuse o výběru tématu pro veřejnou účast na podzim 2013 zapojí i občany. Od 17. dubna do 17. května mohou obyvatelé Chemnitz na adrese buergerhaushalt.chemnitz.de předkládat své názory na témata navržená řídicí skupinou a další nápady veřejnosti. Tyto názory a nápady budou později podkladem pro diskusi a rozhodnutí řídící skupiny.