Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 734

Chemnitzský spisovatel Hans Brinkmann končí svůj pobyt ve finském partnerském městě Tampere.

Čtení v galerii Kunstverein Laterne e. V. 9. prosince v 19.30 hod.

Hans Brinkmann auf der Buchmesse in Helsinki am Stand von Deutscher Bibliothek und Goethe-Institut
Fotografování: Nina Dannert

Chemnitzský spisovatel Hans Brinkmann se po měsíčním působení ve finském Tampere vrací do Saska. Na pozvání Německého kulturního centra Tampere a Goethe-Institutu Finsko strávil říjen 2019 ve finském partnerském městě jako rezidenční spisovatel.

Kromě dlouholetého partnerství měst, které trvá již od roku 1961, spojuje Chemnitz a Tampere také probíhající soutěž o titul Evropské hlavní město kultury. Chemnitz se uchází o titul v roce 2025 a Tampere v roce 2026, což je také důvodem výběru letošního písaře města. Tradičně každý podzim stráví v Tampere měsíc německy píšící spisovatel jako městský písař a získá finanční i nemateriální podporu od odboru kultury města Tampere, Německého kulturního centra Tampere a Goethe-Institutu Finsko.


Hans Brinkmann byl vybrán porotou. Tomu předcházelo výběrové řízení vypsané kulturní organizací a kulturním poradním sborem města Chemnitz. Brinkmann je již více než 30 let známý především jako básník a vypravěč, ale také jako umělecký a kulturní kritik, a to nejen chemnitzské veřejnosti. Svědčí o tom četné publikace, například básnická sbírka "Schlummernde Hunde" (2006) a román "Die Butter vom Brot" (2011). Nejnověji vyšla v nakladatelství Eichenspinner Verlag, Chemnitz/Bielefeld, kniha "Die Unheit. Gedichte".


Během svého pobytu napsal Hans Brinkmann několik blogových textů, které byly přeloženy také do finštiny a zveřejněny na webových stránkách Německého kulturního centra v Tampere. Dalšími prvky rezidenčního programu byla veřejná vystoupení. Svá díla představil na autorských čteních na knižním veletrhu v Helsinkách, na Večeru Hanse Brinkmanna na univerzitě v Tampere a na Dni finské literatury v Muzeu finské knihy Pukstaavi v Sastamale, přičemž některá z nich byla čtena také ve finštině a japonštině.


Informace o události:
Hans Brinkmann bude číst živě ze svého blogu v Tampere na vernisáži vánoční výstavy v galerii Kunstverein Laterne e. V. v pondělí 9. prosince 2019 v 19.30 hodin, Karl-Liebknecht-Straße 19.


Další dojmy z rezidenčního pobytu městského spisovatele Hanse Brinkmanna ve Finsku v roce 2019 najdete na www.chemnitz.de.