Chemnitz získala od partnerského města Taiyuan "Cenu za výměnu a spolupráci s Čínou"
Partnerství měst Tchaj-jüan a Chemnitz trvá od roku 1999 a začalo vzájemnými návštěvami obchodních delegací. Od té doby probíhá intenzivní spolupráce v několika oblastech. Právě před několika týdny přivítala primátorka Barbara Ludwigová v Chemnitz čtyřčlennou delegaci z Lidové nemocnice č. 2 v Tchaj-jüanu. Těžištěm návštěvy lékařů byla prohlídka různých velkých zdravotnických a sociálních zařízení, výměna zkušeností a uzavření dohody o budoucí spolupráci mezi čínskými hosty a jejich chemnitzskými partnery v Klinikum Chemnitz gGmbH (PM 535 z 10. 9. 2012).
Zintenzivnila se také spolupráce v oblasti sportu mezi Chemnitz a Taiyuanem: V loňském roce se hosté z Chemnitz zúčastnili mezinárodního maratonu 2011 v Taiyuanu. Této akce se zúčastnilo více než 10 000 běžců. Na oplátku se dva maratonci z čínského partnerského města zúčastnili letošního 5. ročníku Chemnitzského maratonu: hosté obsadili 4. místo v závodě žen a 22. místo v závodě mužů.
V budoucnu bude větší pozornost věnována také kulturní výměně mezi oběma partnerskými městy: v loňském roce se na start postavila delegace tchajwanských umělců. Na městském festivalu v Chemnitz představili čínské lidové umění, jako je malování, kaligrafie, vystřihování papíru a modelování z těsta.
Kontakt a kontaktní osoba: Město Chemnitz, kancelář primátora - Reiner Gehlhar, oddělení protokolu, partnerská města, tel. 0371/488-1520, e-mail: Reiner.Gehlhar@Stadt-chemnitz.de
Informace o partnerství měst na internetu: www.chemnitz.de - zde je odkaz: http://www.chemnitz.de/chemnitz/de/die-stadt-chemnitz/partnerstaedte/taiyuan/index.html