Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 420

Cena města Chemnitz za architekturu 2018

Architekturpreis wird ausgelobt
Fotografování: Montage: Haus E

Město Chemnitz bude od 8. června 2018 poprvé udělovat Cenu města Chemnitz za architekturu. Zúčastnit se mohou soukromí i veřejní vlastníci budov a architekti/projektanti. Zúčastnit se mohou stavby, které byly realizovány ve městě Chemnitz v posledních pěti letech. Slavnostní předání cen se uskuteční 8. listopadu 2018 v Chemnitzu, poté budou všechny přihlášené práce vystaveny a publikovány v publikaci. Uzávěrka přihlášek je 31. srpna 2018.

Nedotovaná "Cena města Chemnitz za architekturu" bude poprvé udělena v roce 2018 a poté každé tři roky. Město Chemnitz ji uděluje za mimořádné počiny v oblasti architektury, volného prostoru a urbanismu, které mají trvalý dopad na krajinu města. Rozhodujícím faktorem by neměl být rozsah a velikost stavebního projektu, ale spíše kvalita, inovace a komplexnost řešení. Díky tomu je možné ocenit i malé projekty.


Cílem ocenění je podpořit veřejnou diskusi o kvalitní výstavbě, protože stavební kultura ve smyslu promyšleného architektonického řešení městské krajiny úzce souvisí s kvalitou života a polohou města. Architektura slouží lidem, je prostředníkem formy a funkce a zásadně určuje atmosféru v sociální interakci města.


Udělování cen a veřejné ocenění klientů a architektů/projektantů má stanovit měřítko pro řešení stavebních a plánovacích úkolů, sdělit je a zároveň vytvořit podnět ke stabilizaci úrovně stavební kultury.


Vítěze vybere vysoce kvalifikovaná porota, v níž zasednou Prof. Hilde Léon (léonwohlhage architekten, Berlín), Amandus Samsøe Sattler (Allmann Sattler Wappner Architekten, Mnichov) a Prof. Dr. Christian von Borczyskowski (Henry van de Velde Gesellschaft Sachsen).


Záštitu nad soutěží převzali paní starostka Barbara Ludwig a starosta pro rozvoj měst a výstavbu Michael Stötzer. Tím je zdůrazněn mimořádný význam vysoké architektonické kvality a jejího nezbytného odrazu v urbanistickém řešení.


Město Chemnitz doufá v co nejširší účast developerů a architektů. Výzvu k podání přihlášek a podmínky účasti v soutěži o Cenu za architekturu města Chemnitz naleznete na internetové adrese www.architekturpreis-chemnitz.de.


Podrobněji o porotcích:

  • Hilde Léon, jednatelka společnosti léonwohlhage Gesellschaft für Architekten mbH, Berlín.
  • Amandus Samsøe Sattler, zakládající partner Allmann Sattler Wappner Architekten, Mnichov
  • Alexander Pötzsch, majitel Alexander Pötzsch Architekten, Drážďany
  • Axel Lohrer, jednatel/majitel lohrerhochrein landschaftsarchitekten und Stadtplaner gmbh, Mnichov
  • Wolfgang Kil, nezávislý kritik architektury a publicista
  • Prof. Martin zur Nedden, ředitel a jednatel Německého institutu pro městské záležitosti gGmbH
  • Prof. Dr. Christian von Borcyskowski, Prof. em. fyziky, TU Chemnitz

Zástupce porotce

  • Antje Heuer, partnerka KARO* architekten Leipzig

Další informace o porotcích naleznete také na www.architekturpreis-chemnitz.de.