Od 19. ledna do 1. února zve město Chemnitz zájemce, aby během dvoutýdenní série akcí na různých místech poznali kulturní a jazykovou rozmanitost Francie. "Bonjour Chemnitz! Dny francouzsko-německého přátelství" poprvé v této podobě společně pořádají město Chemnitz, Institut français Leipzig a četní partneři z Chemnitz.
Kromě moderovaného čtení, francouzského setkání a filmových večerů ve vybraných kinech nabízí program také karaoke večery a francouzsko-německé procházky městem. Celý program najdete na www.chemnitz.de/bonjour.
Balades Dessinées - výstava a kreslená procházka městem
V pondělí 19. ledna v 16 hodin bude ve výstavní síni radnice, Markt 1, přízemí, zahájena výstava "Balades Dessinées a Mulhouse: 800 let v 800 obrazech". Všichni zájemci jsou srdečně zváni.
Hosty přivítá starostka Dagmar Ruscheinsky a výtvarnice Lili Terrana z Mulhouse. Vystaven bude výběr obrazů z partnerského města Mulhouse, které byly vytvořeny k 800. výročí města Mulhouse na Gezeichneten Stadtspaziergänge od září 2024 do září 2025.
Výstavu si můžete prohlédnout do 27. února v otevírací době radnice v Chemnitz (pondělí až čtvrtek od 8 do 18 hodin a v pátek od 8 do 16 hodin).
V úterý 20. ledna v 15 hodin jsou všichni zájemci zváni na procházku městem s ilustrátorkou Lili Terranou z partnerského města Mulhouse. Akce je zdarma. Registrace je možná do 15. ledna pod odkazem na akci. Kreslířské dovednosti nejsou nutné.
Na jedné ze svých takzvaných "Balades Dessinées" (Kreslené procházky) vezme Lili Terrana až 30 zájemců na procházku Chemnitzem, během níž budou moci účastníci zaznamenat zvláštní nebo neobvyklé momenty procházky v kresbách s využitím materiálů poskytnutých umělkyní a znovu tak objevit město. S komunikací bude pomáhat překladatel.
Na programu se podílejí následující instituce a sdružení:
Město Chemnitz, partnerské město Mulhouse, Institut français Leipzig, Městská knihovna Chemnitz, Univerzitní knihovna Chemnitz, Technická univerzita Chemnitz, Průmyslová a obchodní komora Chemnitz, Cinéfête - Festival francouzských školních filmů, Clubkino Siegmar, Kino Metropol, Oberdeck Chemnitz, Francouzské gymnázium Stammtisch Chemnitz, Georgius-Agricola-Gymnasium, Raguzzi/ Gute Zieten e. V., Kunstsammlungen Chemnitz, Schlossbergmuseum, Bürgerhaus City e. V., Chemnitzer Geschichtsverein 1990 e. V., Ev.-Luth. St.-Petri-Schloßkirchgemeinde Chemnitz, Mozartgesellschaft e. V., Freunde des Historischen Handwerks e. V., Formation Ent_Rüstet, Erzgebirgsbläser
Zázemí
Francouzsko-německé dny se konají v rámci programu partnerství měst Chemnitz a Mulhouse ve Francii. První přátelské kontakty mezi oběma městy se datují do počátku 60. let 20. století. V roce 1981 byla podepsána dohoda o přátelství "Charte d'amitié". V roce 1990 zpečetili starostové obou měst dohodu o partnerství smlouvou.
Cestina
Choose