Práce budou zahájeny v závislosti na aktuálních povětrnostních podmínkách. Předpokládá se, že budou dokončeny do konce července 2026.
Silně poškozený asfaltový povrch bude nahrazen vápnem stabilizovaným povrchem stezky v souladu s památkovým řádem a lemován tmavým přírodním kamenem čedičem. Obnoveny budou také přístupové cesty k hlavní stezce. Dále bude odstraněna vyšlapaná cesta a podél hlavní cesty u schodů do parku Schloßberg/Miramar budou vysázeny další rostliny.
Náklady činí celkem 305 000 eur. Toto opatření je dotováno ze dvou třetin spolkovou vládou a Svobodným státem Sasko. Stavebními pracemi byla pověřena firma Steinbach & Richter GbR z Lichtenau.
Další renovace cest v zařízeních zámeckého rybníka jsou plánovány na rok 2027.
Dialog s občany - rozvoj a obnova areálu zámeckého rybníka
Zájemci z řad obyvatel jsou srdečně zváni na další dialog s občany, který se uskuteční v úterý 3. března 2026 od 17:00 do 18:30 v kulturním domě Leipziger Straße 39. Tématem večera bude současný stav koncepce obnovy a rozvoje areálu zámeckého rybníka Schloßteich a práce, které se budou realizovat od roku 2026. Akcí budou provázet Thomas Kütter, starosta pro rozvoj města a výstavbu, pan Blankenhagel (vedoucí Úřadu pro dopravu a stavebnictví) a pan Börner (vedoucí Úřadu pro zelené plochy).
Zájemci se mohou registrovat prostřednictvím účastnického portálu.