Cestina
Choose
Choose
Choose language
Tato stránka byla přeložena automaticky pomocí umělé inteligence (DeepL). Závazná je německá verze. Více informací o automatickém překladu
Chemnitz a Lublaň letos oslavují 60 let partnerství měst. Při této příležitosti bylo v Bürgergartenu na Promenadenstraße vysazeno 60 růží – dar od slovinského partnerského města. Večer se konala slavnostní ceremonie za účasti skutečné ikony designu.
více
Chemnitz se zúčastnil saské soutěže o oživení center měst „Ab in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen“ se dvěma projekty pod názvem „Cooler Kern statt grauer Stein“. Oba projekty přesvědčily porotu a získaly ocenění.
více
Čtyři Schillingovy sochy v parku u zámeckého rybníka opět dostaly zimní ochranu. Kryty z akrylátového skla byly pomocí jeřábu nasazeny na pískovcové skupiny.
více
Od poloviny listopadu 2026 obnoví developer BPD (Bouwfonds Immobilienentwicklung) stavební práce mezi ulicemi Bahnhofstraße a Moritzstraße. Oznámil to v pátek starosta Thomas Kütter.
více
Pod názvem „Vodík: mediální humbuk kolem dotací, nebo technologie s budoucností?“ čeká na hosty 11. listopadu v 18 hodin ve Stadtwirtschaft přehled o mezinárodním vodíkovém odvětví a panelová diskuse se zástupci z oblasti ekonomiky, politiky a společnosti.
více
Od úterý je v výstavní síni radnice na adrese Markt 1 k vidění výstava „Einblicke – Židovský život dnes v Sasku“. V rámci tematického roku židovské kultury „Tacheles 2026“ nabízejí tři saskí fotografové pohledy do každodenního života židovské komunity, na náboženské svátky, kulturní akce a vzpomínkové akce.
více
Společnost pro nakládání s odpady a úklid města (ASR) města Chemnitz a hasičský sbor města Chemnitz dnes představily systém vlastní konstrukce, který umožňuje účinné hašení požárů vozidel.
více
Každý pátek kolem poledne shrnujeme zprávy z uplynulého týdne a přinášíme výhled na nadcházející dny – od aktuálních zpráv z městského dění přes informace o akcích až po novinky z kultury, sportu a společnosti. Přihlaste se k odběru.
víceOd pondělí bude z důvodu úplného uzavření Horní hlavní ulice ve Wittgensdorfu pro dopravu otevřena obcházka v rámci obce po tzv. Plattenstraße – jako doplněk k oficiální obcházce.
víceÚřad pro mládež města Chemnitz od nynějška provádí průzkum mezi rodiči dětí mladších tří let, aby zjistil, z jakých důvodů své dítě před dovršením třetího roku věku nezasílají do dětských zařízení. Cílem je přizpůsobit péči o děti v dětských zařízeních tak, aby co nejlépe vyhovovala potřebám a každodennímu životu rodin.
víceOd 26. října budou káceny stromy na jižním břehu potoka Pleißenbach směrem k městu od křižovatky s ulicí Rudolf-Krahl-Straße. Je to nezbytné, protože i v tomto místě dojde k rozšíření dosud zastavěného břehu potoka.
více
Město Chemnitz v současné době plánuje vybudovat bezbariérovou rampu, která povede z ulice Dresdner Straße (přes náměstí Dresdner Platz a ulici Sonnenstraße) až k ulici Freiberger Straße. Cílem je vytvořit alternativu k známým objížďkám po demontáži mostu na ulici Hainstraße.
více
Stavební práce na tramvajovém okruhu v centru města pokračují: zatímco na náměstí Falkeplatz se chystá demolice prvního starého mostu, na Gleisdreieck se pracuje již od léta. Centrum města je přitom kdykoli dobře dostupné autobusem i tramvají, stejně jako pro automobilovou dopravu, a to včetně všech parkovacích domů.
více
4. etapa chemnitzského modelu počítá s výstavbou železniční trati do Limbach-Oberfrohny. Ve druhé z pěti etap schvalování plánů (PFA) je plánována přestavba ulice Leipziger Straße v Chemnitzu. Takzvanou preferovanou variantu představily ve středu společnosti VMS, CVAG a město Chemnitz.
víceVodík – mediální humbuk kolem dotací, nebo technologie s budoucností?
Veletrh pracovních příležitostí Technické univerzity v Chemnitzu
Přednáška o pozoruhodném vývoji společnosti MZ po politické proměně.
Dětská univerzita
Evropské hlavní město kultury Chemnitz 2025 oslovilo přibližně 3,5 milionu lidí a tím výrazně překonalo původní cíl dvou milionů návštěvníků. Nová brožura „25 úspěchů a dopadů“ shrnuje nejdůležitější výsledky tohoto roku.
více
17 zasedání a pět let meziresortní spolupráce: Meziresortní pracovní skupina saské státní vlády pro přípravu a realizaci projektu „Chemnitz – Evropské hlavní město kultury 2025“ (IMAG KHE C 2025) ukončila svou činnost.
Zábavné a zajímavé informace z historie města a o životním prostředí, které vás překvapí. Prohlídka s aktivní účastí, proto je nutný minimální počet 2 osob
Prohlídka kampusu „Straße der Nationen“ Technické univerzity v Chemnitzu u příležitosti 40. výročí získání statusu univerzity.
