Den míru v Chemnitzu 2020

Chemnitzer Friedenstag 2020
Fotografování: AG Chemnitzer Friedenstag

5. březen 1945 - den bombardování Chemnitzu na konci druhé světové války - je v kolektivní paměti lidí zakotven. Již téměř dvě desetiletí se kolem tohoto výročí konají akce na podporu míru.

Nejdůležitější události 5. března

Slavnostní položení věnce a vzpomínková bohoslužba

Starostka Barbara Ludwigová pozvala na tradiční vzpomínkovou bohoslužbu na městském hřbitově v 9 hodin. Položila věnec k památníku obětem bombardování města Chemnitz.

Společně s žáky z Georg-Weerth-Oberschule uctila Barbara Ludwigová památku obětí zničení Chemnitzu před 75 lety.

Akci doprovodil program hudební školy.

14.00 - 17.00 na radnici v sále městské rady

Filmtitel "Die letzten Zeugen"
Fotografování: Stadt Chemnitz

Filmy a přednášky o současných svědcích

Filmy s pamětníky z Chemnitzu, kteří zažili druhou světovou válku a bombardování města. Po každém promítání bude příležitost k diskusi.

14.00 a 16.00 hodin: "Děti ve válce" (2018)
15.00 a 17.00 hodin: "Poslední svědci" (2019).


Vstup je zdarma.

Poslední svědci


Současní svědci v rozhovorech vyprávějí o svých hrůzných zážitcích z dětství, zejména o zážitcích z 5. března 1945.

více

18:00, Neumarkt

Hunderte Chemnitzer bei der Abschlussveranstaltung auf dem Neumarkt.
Fotografování: Kristin Schmidt

"Kultura - jazyk - náboženství"

Pojem mír má v mnoha jazycích a kulturách různý význam. Písněmi, básněmi a modlitbami se pokusíme vyjádřit dotek této rozmanitosti v našem městě. Zazní jazyky, kterými se v Chemnitzu mluví, a náboženství, která zde mají svůj domov.

Účastníci: Účastníci: členové židovské obce v Chemnitz, zástupci monoteistických náboženství, herci a hudebníci z Chemnitz a Berlína.

Pořádá: Židovská obec Chemnitz

Kompletní program:

Kompletní program Dne míru v Chemnitz najdete na internetových stránkách AG Chemnitzer Friedenstag:


Mírová cena Chemnitz 2020

Die Preisträger des Chemnitzer Friedenspreises 2020: Das Projekt PERLA mit Bürgermeister Sven Schulze
Fotografování: Harry Härtel

V předvečer Dne míru v Chemnitz byla na radnici již po sedmnácté udělena Mírová cena města Chemnitz, čestná cena a poprvé také cena pro děti a mládež. První místo získala návštěvní služba PERLA v projektu Red Light District v Chemnitz. Dalšími oceněnými jsou sdružení Chemnitzer Bürgerfest e. V., časopis HORIZONT, Dr. Hans Brenner a divadelní tým z gymnázia Einsiedel.

více