Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 370

Zámecký rybniční pavilon v nové kráse

Pozvánka pro tisk: 2. července ve 14 hodin v pavilonu u zámeckého rybníka

Po dvou letech výstavby byl nedávno dokončen pavilon zámeckého rybníka. Při této příležitosti zve starosta Michael Stötzer všechny příznivce na malé poděkování, které se uskuteční ve čtvrtek 2. července ve 14 hodin. Na tuto akci jsou srdečně zváni také zástupci médií.

Renovační práce, které probíhaly od dubna 2019, byly nyní dokončeny. Náklady na renovaci dosáhly výše 580 000 eur. Kromě toho jsou zahrnuty i služby na pokládku vodovodního a kanalizačního potrubí. Kromě finančních prostředků z programu udržitelného rozvoje měst ERDF byly získány také dary od občanů ve výši 17 000 eur.

Hudební pavilon na Schloßteichinselu navrhl architekt Rudolf Weiser v roce 1954 a slavnostně byl otevřen o pět let později. Od té doby sloužil jako místo pro kabarety a koncerty. Od roku 1993 je celý komplex památkově chráněn. Z tohoto důvodu bylo při současné rekonstrukci nezbytně nutné zohlednit památkové aspekty. Například posouzení barevnosti umožnilo obnovit původní barevnost pavilonu. V souladu s požadavky památkové péče byla obnovena také podlaha bočního křídla. Po konzultaci s památkovým úřadem byly provedeny také konstrukční změny podlahy, stěn a střechy. Byla opravena a nově vyspravena dlažba z přírodního kamene na náměstí.

Pavilon na ostrově u zámeckého rybníka zdobí nástěnný reliéf, který byl dříve pokryt graffiti. Město jej nechalo v rámci obnovy budovy restaurovat. Vyobrazená taneční scéna je pravděpodobně dílem chemnitzského umělce Gerharda Klampakla (* 15. září 1919 - † 7. března 1998). Nelze to však tvrdit s jistotou.

Klampäckel vytvořil v Chemnitzu různá veřejná umělecká díla, včetně mozaiky "Větrná růže" v Rosenhofu.

Před třemi lety rozhodla městská rada o nové koncepci využití Schloßteichinselu a pavilonu. V budoucnu má být tato oblast pevně zakotvena v kulturním životě Chemnitz. Tato zelená plocha se má stát kulturním hotspotem. Festival "Fuego a la Isla" s vystoupeními mezinárodních kapel a performerů, písničkářů a slammerů poezie ukazuje, že příroda a kultura se na Schloßteichinselu již dávno "spojily". Tvůrčí umělci a spolky chtějí z obnoveného souboru na zámeckém rybníku opět učinit centrum přitažlivosti. Kabaretní scéna bude hrát v rámci kandidatury na hlavní město kultury ústřední roli a doplní program nedaleké Küchwaldbühne.

Zájemci o využití pavilonu na Schloßteichinselu se mohou obrátit na oddělení parků. Zde se vyřizují termíny a uzavírají smlouvy o využívání Schloßteichinselu a pavilonu.

Informace o způsobu a termínech lze získat na e-mailové adrese gruenflaechenamt(at)stadt-chemnitz.de.

Hudební akce a akce s komerčním provozem musí být rovněž nahlášeny u Úřadu veřejného pořádku města Chemnitz.