Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 565

Výstava ukazuje Chemnitz jako město v proměně

Od 2. října 2015 výstava v Chemnitz Neumarkt u příležitosti 25 let od znovusjednocení Německa: "Město v proměnách. Jak se z Karl-Marx-Stadtu stal Chemnitz"

Ausstellung zum Wandel der Stadt auf Chemnitzer Stadtfest

Jak vypadal Chemnitz před 25 lety? Co se v našem městě stalo od mírové revoluce, sjednocení a za posledních 25 let? Cestu zpět v čase do roku 1990, včetně zpáteční jízdenky do roku 2015, nyní umožňuje nová výstava s názvem "Město v proměnách. Jak se z Karl-Marx-Stadtu stal Chemnitz", která bude k vidění v Chemnitz Neumarkt od 2. října do 18. října.

Paní starostka Barbara Ludwigová: "Naše město má za posledních 25 let mnoho vzrušujících příběhů. Od přejmenování města iniciovaného občany, přes výstavbu nového centra, oživení průmyslu až po mnoho osobních příběhů. Výstava dala dohromady zajímavé spektrum starého a nového a také jasně ukazuje, co Chemnitz dnes dokáže: Chemnitz nabízí prostor pro nápady a Chemnitz se pouští do podnikání. Právě proto je dnes Chemnitz tím, čím je - úspěšným příběhem sjednocení."

Volný čas, bydlení, práce - změny pronikají do všech oblastí

30 panelů o velikosti plotu budovy porovnává staré fotografie s dnešními pohledy a ukazuje různé aspekty vývoje za posledních 25 let. A to nejen v oblasti rozvoje měst, ale také v oblasti volného času, bydlení a vzdělávání.

V centru, srdci výstavy, je vidět proměna centra města. Letecké fotografie a pohled z Vysoké věže ukazují, kterým staveništím byl vdechnut nový život. Nelze přehlédnout renovované a přestavěné budovy, jako je Tietz a bývalý Schocken, nyní Státní archeologické muzeum Chemnitz. Johannisplatz, nádraží a budova opery jsou centrální náměstí, která výrazně změnila svůj vzhled. Za prohlídku stojí také zahrádky s pozemky, pracoviště a volnočasové areály. Nadšení lidí pro sport je vidět stejně jako dnešní úspěšný průmysl.

Své o Chemnitzu říkají také zástupci mnoha lidí v našem městě, kteří kreativně a s nasazením mění místa a realizují projekty, hybatelé a tahouni městské marketingové kampaně "Město jsem já". Patří mezi ně například Küchwaldbühne e. V., Arthur e. V., Spinnerei e. V., IMK Automotive, tesařský mistr Marco Lohmann a Schwimm-Club Chemnitz von 1892 e. V.

Výstava je podpořena z dotačního programu Svobodného státu Sasko "25 let jednoty Německa a Svobodného státu Sasko".

Koncepcí a grafickou úpravou byla pod vedením kanceláře starosty města Chemnitz pověřena chemnitzská agentura Revolte GmbH. Na výstavě se podílely: Archiv města Chemnitz, Freie Presse Verlag, Technická univerzita Chemnitz, Nemocnice Chemnitz, Centrum životního prostředí Chemnitz, Brühlbüro, GGG, CAWG, Chemnitzer Schulmodell, Niles Simmons Industrieanlagen GmbH, Volkswagen Sachsen GmbH, Rebel Art, Arthur e. V., IMK Automotive, Tischlerei E. V., E. V., Školní model Chemnitz a Vysoká škola chemická Chemnitz, IMK Automotive, Tischlerei Ehm, tesařský mistr Billard Krause, Fleischerei Fritzsche & Einert, Edeka, Jo Hagen, Die Arbeitslosen Bauarbeiter, DJ Ron, Schwimm-Club Chemnitz von 1892 e. V., Die Rennmacher, Kosmonaut Festival, Parkeisenbahn Chemnitz, Küchwaldbühne e. V., Förderverein Sächsisches Industriemuseum Chemnitz, Spinnerei e. V., fotografové: Bernd Proksch, Werner Noll, Wolfgang Ebert, Matthias Lippmann, Karl Wagner, Harry Härtel, Andreas Seidel, Klaus Jedicka, Fritz Bruckner, Thomas Stiegler, Matthias Metzler, Wolfgang Schmidt, Dirk Hanus, Sascha Reich, Dieter Wuschanski, Uwe Kaufmann, Thomas Neubert, Verein IG - Modellbahn Chemnitz a Heimatverein Euba e. V.

Putovní výstavu je možné zhlédnout na dalších místech v Chemnitz a na internetu

Od 19. října bude výstava k vidění i na dalších místech, například v Moritzhofu, před Tietzem a na přednádraží. Využít ji mohou také školy a další zainteresované instituce.

Fotografie z výstavy budou od příštího týdne k vidění také na internetové platformě www.die-stadt-bin-ich.de/wendegeschichten/. Pokud tedy nemáte čas navštívit centrum Chemnitz, můžete jedním kliknutím přeskočit 25 let do minulosti.

Na webových stránkách se od listopadu 2014 shromažďují příběhy a vzpomínky od mírové revoluce až po znovusjednocení Německa. Kromě vyprávění očitých svědků a redakčních příspěvků zde najdete také seznamy událostí a kroniku událostí před 25 lety.