Vánoční trhy v Chemnitzu 2013
Starosta Ludwig zahájí vánoční trh v Chemnitz v pátek 29. listopadu v 16 hodin tradičním krájením štoly spolu s věžníkem a Otcem Vánoc na trhu u radnice. Pohár na svařené víno tentokrát v béžové a vínově červené barvě - vánoční smrk je vysoký přibližně 27 metrů - příjezd v sobotu odpoledne (16. listopadu).
Krušnohorské Vánoce ve velkém městě: V době adventu se předvánočně vyzdobený prostor vánočních trhů v okolí radnice v Chemnitz (i samotná radnice) rozzáří, vůně kouřících svíček, svařeného vína a různých dobrot láká návštěvníky téměř magicky.Vůně uzených svíček, svařeného vína a nejrůznějších pochoutek láká návštěvníky téměř magicky, doprovází je atmosférická hudba (konzervovaná i živá na hlavním pódiu na náměstí Neumarkt) a každý večer je navštíví létající Ježíšek se svou družinou. Rustikálním základem vánoční vesničky, která bude nakonec vyzdobena v tradičních vánočních barvách červené, zlaté a zelené, bude opět více než 200 chatek. Příští týden od pondělí 18. listopadu se začnou stavět náměstí Markt a Neumarkt, Rosenhof, Jakobikirchplatz, Richard-Möbius-Straße a Düsseldorfer Platz (zde opět s Erzgebirgsdorfem včetně "Mühlenschänke"), zatímco Innere Klosterstraße bude opět vyhrazena pro Chemnitz Klosterweihnacht se středověkým trhem.
Chemnitzský vánoční trh zahájí paní starostka Barbara Ludwig v pátek 29. listopadu v 16 hodin tradičním krájením štoly. Hlavu města již tradičně podpoří Otec Vánoc a chemnitzský vrátný Stefan Weber, o desetikilové, 1,30 metru dlouhé tradiční pečivo se opět postará chemnitzská pekárna Pietschmann. Vánoční trh je otevřen v den zahájení od 16 do 21 hodin a od 30. listopadu do 22. prosince denně od 10 do 21 hodin a 23. prosince od 10 do 20 hodin - to už bude trh opět rozebrán. Pokud jde o volání zVysoké věže Staré radnice, je naplánováno na 20:55 večer, 23. prosince na 19:55 a v sobotu na 10:00. Každý večer v 17:00 je na pódiu vánočního trhu očekáván Otec Vánoc (Klaus Höhne a jeho zástupce Ralf Pfüller) s pohádkovým překvapením v zavazadle. Holčičky a kluci ve věku od čtyř do šesti let, kteří by se chtěli setkat s Ježíškem přímo na pódiu, by se měli na vánoční létání přihlásit dopisem, k němuž přiloží obrázek, který sami namalovali - adresa je zde: Vánoční studio města Chemnitz, oddělení trhu, 09106 Chemnitz (PM 696 ze dne 22. října 2013).
Od 29. listopadu do 23. Od 29. listopadu do23. prosince čeká na návštěvníky a hosty Vánočních trhů Chemnitz 2013 originální krušnohorské lidové umění, typické ozdoby na stromeček, adventní výzdoba a - takříkajíc pro tělo i duši - mnoho vánočních a kulinářských pochoutek - včetně celkem 172 chýší, šesti jarmarečních obchůdků(včetně opět oblíbené Bimmelbahn provozované showmanskou rodinou Illgenů z Chemnitz), extra vánoční místo setkávání pro děti na Düsseldorfer Platz, celkem 41 stánků s řemeslnými výrobky (od výroby vonných svíček přes ukázkové soustružení dřeva a řezbářství až po ukázkové palírny a výrobu cukrovinek) nebo výstavními předměty, jako je například originální hrbatá mina. Jednou z atrakcí je historický trh pořádaný od roku 2005 s "Chemnitzer Klosterweihnacht " v Innere Klosterstraße s 28 historickými stánky: K nim patří lázeňský dům - na parní "lázeň v davu" se přihlaste na e-mailové - a "Laterna Magica" pro děti s "pohádkami pro usmrkance a jejich opatrovníky" od 16 hodin v půl a celou hodinu. O víkendech se na středověkém tržním pódiu rozléhá tradiční hudba hraná na podivně vypadající historické nástroje.
Kromě lákavých dobrot, jako jsou pražené mandle a ořechy, perníčky a další pochoutky, patří ke zvláštním lákadlům vánočního trhu samozřejmě svařené víno:Nejen zimní nápoj, který se zde nabízí v nejrůznějších recepturách, ale i samotný pohár na svařené víno je v Chemnitzu tradicí a pro některé návštěvníky vánočního trhu se již dávno stal sběratelským artiklem. Pohár na svařené víno je na vánočním trhu v Chemnitz tradiční již od roku 1995 a pokaždé mění barvu: po světle, tmavě a kobaltově modré, světle a tmavě zelené, světle a tmavě fialové, hnědé, červené, oranžové a dokonce i meruňkové je pohár v roce 2013 zvenku béžový a uvnitř svátečně červený.
Když už jsme u těch barev: Kromě každoroční změny barvy poháru na svařené víno se jinak vánoční trh v Chemnitz drží krušnohorské tradice a do designu chýší a vánoční výzdoby zahrnuje typické vánoční barvy - zelenou, červenou a zlatou. Koneckonců vánoční trhy v Chemnitz, které organizuje a provozuje tržní oddělení Úřadu veřejného pořádku města Chemnitz, mají vynikající pověst, kterou si obhájí, a jsou známé nejen v tradiční "vánoční zemi Krušných hor": Místní televizní stanice MDR již třikrát zvolila vánoční trhy v Chemnitz za jedny z nejkrásnějších, nejatmosféričtějších a nejautentičtějších svého druhu - každoročně jsou oblíbenou atrakcí pro návštěvníky z celého Německa i mimo něj.
I letos je pětipatrová, dvanáct metrů vysoká vánoční pyramida na prostranství mezi ulicemi Neumarkt a Markt jednou ze zvláštních vizuálních atrakcí chemnitzského vánočního trhu: 24 postav znázorňuje na pěti podlažích každodenní život v Krušných horách. Poctu vánočnímu regionu vzdá také originální krušnohorský svíčkový oblouk s krajkářem a řezbářem, který bude opět zdobit jeden ze svátečně vyzdobených vstupů na vánoční trh na svém tradičním místě. V roce 2013 bude mít premiéru tradiční obří hrací skříňka - nové vydání na objednávku města a po vzoru předchozí hrací skříňky. "Pastvu pro oči" opět postavila společnost Erzgebirgische Holzkunst Gahlenz GmbH se všemi postavami, které se na hrací skříňce vyskytovaly již dříve: Otec Vánoc včetně saní s dárky, děti hrající si kolem vánočního stromku - to vše na otočném stole o stále působivém průměru 4,40 metru. Bylo investováno téměř 32 000 eur. Kromě hrací skříňky vítají návštěvníky vyzdobeného areálu i všechny ostatní známé tradiční krušnohorské figurky: kouřící muž, obří louskáček a sněhulák.
Atmosférickým, lesknoucím se středobodem vánočního trhu je asi 27 metrů vysoký smrk, který bude na trh u radnice dopraven a vztyčen příští sobotu odpoledne (16. listopadu). Strom, který je starý přibližně 80 let, byl opět nalezen v lese Sachsenforst, tentokrát poblíž Kottenheide v okrese Zwota. Než stromek dorazí, lze si čekání opět zkrátit předvánočním grilováním a svařeným vínem. Jakmile stromek dorazí v sobotu odpoledne na trh (tentokrát přes Innere Klosterstra0e - podrobnosti viz PM 726 z 6. listopadu 2013), předvánoční sezóna v Chemnitz konečně začíná. Strom bude zdobit 820 světel - zdobení začne v pondělí 18. listopadu. Celkem přesně 15 710 světel se postará o to, že vánoční trh v Chemnitz bude i v roce 2013 zářit ve sváteční nádheře. A samozřejmě bude opět instalována oblíbená lavička kolem vánočního stromu. Kromě kulaté lavičky byly letos objednány i další nové lavičky, které zvou návštěvníky, aby se na vánočním trhu tu a tam zdrželi.
Jedním z působivých vrcholů předvánočního období v Chemnitzu je 35. Velký horský průvod centrem města v sobotu 30. listopadu od 14 hodin. 947 účastníků, 668 lidí v uniformách a 279 horských muzikantů se svým působivým průvodem rozezní vánoční období v Krušných horách. Ve Stadthallenparku se od 13.30 hodin uskuteční předkoncert, na kterém vystoupí Hüttenkapelle Olbernhau-Grünthal a Singkreis Neustädtel. Horský průvod začíná ve 14 hodin na náměstí Theaterplatz a vede přes ulice Karl-Liebknecht-Straße, Richard-Tauber-Straße, Straße der Nationen a Brückenstraße do Stadthallenparku. Zde se ve 14.30 hodin uskuteční slavnostní finále. V samotné radnici se o 1. adventním víkendu tradičně konají 35. Dny krušnohorského folkloru pod heslem "Advent v Krušných horách" - podrobný program, který zahrnuje hudební, pěvecká a taneční vystoupení i komentované prohlídky krušnohorských řemeslníků a mnoho praktických aktivit, je k dispozici na internetové adrese www.stadthalle-chemnitz.de.
Veškeré informace o vánočních trzích v Chemnitz najdete online zde:www.chemnitz.de/weihnachtsmarkt.
Dále: K dispozici je leták vydaný městem k vánočnímu trhu (náklad: 30 000 kusů) a Citycard (náklad: 26 000 kusů), které si můžete odnést - karty jsou distribuovány po celém Sasku.