Uctění památky obětí pogromu v roce 1938
Slavnostní položení věnce u stély na náměstí Stephanplatz: 9. listopadu v 10 hodin.
K uctění památky a vzpomínce na židovské občany města, kteří se stali oběťmi fašistického pogromu v noci z 9. na 10. listopadu 1938 nebo byli v následujících letech během fašistické tyranie zavražděni, pořádá město Chemnitz v úterý 9. listopadu v 10 hodin vzpomínkovou akci u stély na Stephanplatzu. Vzpomínková akce bude zahájena položením věnce u stély.
Po uvítacím projevu pana starosty Svena Schulzeho bude následovat vzpomínkový projev Dr. Ruth Röcherové, předsedkyně Židovské obce Chemnitz. Umělecký a hudební doprovod pietní akce zajistí pěvecký sbor Židovské obce Chemnitz.
Kromě pamětníka holocaustu se vzpomínkové akce zúčastní také starostové, zástupci frakcí městské rady a žáci různých škol. Srdečně jsou zváni také obyvatelé Chemnitz.
Dopravní informace
Aby se vzpomínková akce u stély na Stephanplatzu mohla konat v důstojném a klidném prostředí odpovídajícím této příležitosti, tj. bez dopravního hluku z hlavní silnice přímo sousedící s pietním místem, bude 9. listopadu od 9.30 do cca 12.00 hodin zcela uzavřena ulice Reichsstraße mezi ulicemi Zwickauer Straße a Weststraße. Prosíme účastníky silničního provozu, aby oblast objížděli po široké objízdné trase přes Hartmannstraße/Theaterstraße nebo Falkeplatz/Zwickauer Straße.
Akce bude dodatečně zajištěna policejním ředitelstvím Chemnitz operativními opatřeními. Případné změny v autobusové dopravě bude CVAG oznamovat zvlášť.
Zázemí
Chemnitzská synagoga stála na náměstí Stephanplatz, tradičním místě každoroční vzpomínkové akce pořádané městem Chemnitz společně s Židovskou obcí Chemnitz, až do jejího zničení v noci pogromu v roce 1938. Nové pietní místo chemnitzské židovské obce bylo vysvěceno 24. května 2002 na Kapellenbergu na Stollberger Straße 28. V roce 2020 oslavila chemnitzská židovská obec 135. výročí svého založení.