Starosta předkládá návrh rozpočtu na roky 2025/2026
Starosta Sven Schulze na dnešním zasedání městské rady představil návrh dvouletého rozpočtu na roky 2025 a 2026 včetně finančního plánu na následující roky.
Pan starosta Sven Schulze ve svém projevu před městskou radou:
"Jak vidíte z aktuálního návrhu plánu, ten ukazuje na roční schodky v rozmezí necelých 60 milionů eur a dobrých 160 milionů eur v provozním rozpočtu na roky 2025 až 2029. Celkově nám bude do konce tohoto desetiletí chybět více než 600 milionů eur, abychom byli schopni plnit své úkoly. A to není jen čistě aritmetický výpočet, tyto peníze nám budou v městské pokladně skutečně chybět.
A i když naše příjmy v posledních letech neustále rostou, nemohou ani zdaleka držet krok s nárůstem výdajů, ke kterému rovněž dochází. Důvodů je celá řada:
- Zvyšující se náklady, zejména na sociální pomoc a péči o mládež, ale také na stavební práce a služby, jakož i obecný růst cen,
- výrazně vyšší personální náklady vyplývající ze mzdového vyrovnání, ale také z nutnosti zvýšit počet pracovních míst v důsledku přenesených úkolů
a - zvýšení nákladů na energie a nutných vyšších dotací pro městské společnosti.
způsobují, že výdaje obcí rostou tempem, které se ještě před několika lety zdálo nemyslitelné.
Tato finanční situace však není problémem specifickým pro Chemnitz. Ne, obecní finance jsou "pod vodou" všude v Sasku. Ať už v Drážďanech, ve středním Sasku nebo v Krušných horách - všude stojí zastupitelstva před stejně obtížnými rozhodnutími.
Důvodem jsou rostoucí náklady - zejména v sociální oblasti a v péči o mládež - způsobené mimo jiné zvyšováním normativů, především ze strany spolkové a v některých případech i zemské politiky. Samo o sobě by toto zvyšování standardů nebylo problémem, kdyby spolková a zemská vláda místní samosprávy odpovídajícím způsobem podporovaly. Bohužel však již dávno neplatí zásada spojitosti "Kdo poroučí, ten platí".
Proto je požadavek místních samospráv na spravedlivou kompenzaci za přenesené úkoly dnes aktuálnější než kdy jindy: kdo chce městům, obcím a okresům skutečně dlouhodobě pomoci, musí začít právě u tohoto bodu.
Nikdy se neunavím volat po této pomoci. A to jak ve výborech Saského svazu měst a obcí, tak v rámci konzultací s Německým svazem měst a obcí, při pravidelných jednáních o saském zákoně o finančním vyrovnání a také při různých setkáních s odpovědnými osobami na spolkové a zemské úrovni.
Pouhé doufání v přiměřené financování místních samospráv v blízké budoucnosti nám zde nepomůže. Naopak: v tuto chvíli bohužel musíme vycházet z toho, že trvalé a především udržitelné řešení financování měst, obcí a okresů je ještě vzdálenější, než tomu bylo doposud.
...
Pro nás to znamená také nově přezkoumat věci, které jsme si v "dobrých" časech dovolili, protože je považujeme za důležité a správné ze zcela jiných důvodů. To platí pro obě strany, jak pro vedení města, tak pro městskou radu.
A znamená to také, že se musíme rozloučit s mnohým plně pojištěným smýšlením právě proto, že systém financování veřejných úkolů záměrně postuluje osobní odpovědnost a stát nemůže zajistit vše, co by bylo žádoucí.
Vím, že rozhodnutí, která nás čekají, budou od vás všech hodně vyžadovat. A věřte mi, prosím, když vám řeknu, že pro nás v čele státní správy není vůbec jednoduché vypořádat se s existujícími omezeními v oblasti snižování nákladů.
...
A přesto považujeme naše návrhy za ospravedlnitelné v zájmu města jako celku vzhledem k popsaným obecným podmínkám. Koneckonců tento návrh plánu stále obsahuje celou řadu opatření, která jsou pro naše město nesmírně důležitá:
Počínaje investicemi, přes podporu sportu a kultury, sociální péči a péči o mládež, až po zdravotnictví a údržbu zeleně. To vše návrh rozpočtu reflektuje a vytváří tak základ pro převedení politických cílů do praktických opatření."
Návrh rozpočtu na období 2025/2026 si můžete prohlédnout na adrese