Saské zemské ředitelství schválilo dvouletý rozpočet města Chemnitz na období 2025/26. Město Chemnitz se tak stalo jedinou obcí v Sasku se schodkem v obou rozpočtových letech, která získala schválení pro oba roky. Současně bylo schváleno čerpání úvěrů na investice a opatření na podporu investic plánovaných na rok 2025. Pro plánovanou výpůjčku v roce 2026 je třeba pokračovat v úsporném programu, který město Chemnitz zahájilo.
Starosta pro finance Ralph Burghart: "Rozhodnutí Zemského ředitelství Sasko schválit náš dvouletý rozpočet na roky 2025/2026 je důležitým krokem k financování a zahájení našich nově plánovaných investic, jako je tělocvična v Grüně, prémiová cyklostezka a přístavba školy pro spolupráci. Na komunální úrovni máme v Sasku zatím jedinečný prodejní artikl. To mě velmi těší.
Zároveň je však jasné, že se stále nacházíme ve velmi obtížné finanční situaci kvůli stávajícím strukturálním deficitům. Zejména prudký nárůst sociálních výdajů nás nesmírně zatěžuje. Zákonný dohledový orgán nás zavazuje k tomu, abychom kromě již přijatých konsolidačních opatření přijali další kontrolní opatření, která povedou k dalšímu snížení deficitu. Pouze díky opatřením přijatým v souvislosti se zmrazením rozpočtu jsme se vyhnuli povinnosti vypracovat koncepci rozpočtové struktury. To by opět vyžadovalo mnoho času a energie a mohlo by to znamenat, že bychom se v roce 2025 velmi opozdili, nebo v horším případě již nebyli schopni samostatně jednat. Byla to namáhavá cesta, ale nakonec se vyplatila.
Naléhavě potřebujeme vyvinout udržitelná řešení, abychom byli schopni jednat i v příštích letech a mohli nadále garantovat naše nejdůležitější úkoly - například investice do vzdělávání a infrastruktury. Základem je další společný postup vedení města s frakcemi městské rady a sponzory."
Městský rozpočet má v letech 2025 a 2026 objem přibližně 1,1 miliardy eur, což zahrnuje nezbytné investice v celkové výši 80 milionů eur ročně. Vzhledem k výraznému nárůstu nákladů v sociální oblasti a v oblasti mládeže a vysoké inflaci bude město Chemnitz v roce 2025 generovat schodek ve výši 58 milionů eur a v roce 2026 ve výši 108 milionů eur. Likvidita města Chemnitz je proto vážně ohrožena. Očekává se, že hotovost a peněžní ekvivalenty budou do konce roku 2025 zcela vyčerpány. Očekávaný schodek znamená, že město Chemnitz bude v budoucnu schopno financovat své komunální výdaje pouze z peněžních záloh. To znamená, že budoucí investice bude možné financovat pouze z vypůjčených prostředků.
www.chemnitz.de/haushalt
Cestina
Choose