Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 755

Slavnostní otevření nové medvědí fontány v Chemnitzu

Slavnostní odhalení 4. listopadu ve 13 hodin, Getreidemarkt/Börnichsgasse.

Nová chemnitzská medvědí fontána na Getreidemarkt/Börnichsgasse bude slavnostně odhalena v sobotu 4. listopadu ve 13 hodin za účasti starosty města Chemnitz Michaela Stötzera, umělce Jochena Müllera, účastníků projektu, iniciátora Sandra Schmalfuße a mnoha sponzorů.

Zástupci médií jsou srdečně zváni.

O hudební doprovod slavnostního otevření se postará malý kulturní program - s jazzem v podání tria Carla Wittiga a dudami horalského dudáka Mathewa McKelvieho.

Souvislosti:

Na rohu ulic Brückenstraße a Königstraße (Straße der Nationen) stála nejprve od roku 1914 do roku 1960 a poté od roku 1960 do roku 2001 před výškovou budovou na Theaterstraße, takzvaným Sporthochhausem.

Sousoší tří medvědů, původně dílo sochaře Otto Pilze (1876-1934) z Drážďan, bylo poprvé veřejně vystaveno v roce 1914 jako soubor s mušlovou vápencovou miskou jako okrasná kašna na Mezinárodní stavební výstavě v Lipsku. Medvědí kašna byla pro Chemnitz zakoupena z iniciativy tehdejšího Chemnitzského okrašlovacího spolku a za finanční podpory ředitele chemnitzské továrny Bruna Salzera (firma byla v Chemnitz založena v roce 1883). V průběhu desetiletí se vodní prvek se třemi medvědy vyvinul v oblíbený chemnitzský originál. Socha medvěda byla považována za natolik umělecky hodnotnou, že nebyla roztavena pro kovový dar v roce 1917 během první světové války a v roce 1940 během druhé světové války.

Když bylo kolem roku 1960 přestavěno centrum města Karl-Marx-Stadt, dostala medvědí kašna novou porfyrovou nádrž a nové umístění před sportovním věžákem na tehdejší Wilhelm-Pieck-Straße. V roce 2000 byla socha medvěda odcizena. Zbylá mísa kašny a stéla byly poté demontovány a uskladněny.

Od roku 2014 se o rekonstrukci chemnitzské medvědí kašny zasazuje Sandro Schmalfuß z Chemnitz. Jeho sbírka historických fotografií a kinematografických filmů z Chemnitz a Karl-Marx-Stadtu, kterou sestavil pro Filmový archiv Chemnitz, obsahovala tři kinematografické filmy z let 1958 a 1969 a řadu fotografií a diapozitivů, které detailně zobrazují medvědí kašnu a ztracenou sochu. Jeho záměrem bylo využít tyto historické fotografie k přestavbě medvědího sousoší a kašnu nechat znovu instalovat v centru města.

S pomocí mnoha dárců se nyní podařilo zrekonstruovat celou medvědí fontánu. Například společnost Schubert & Salzer GmbH opět přispěla velkorysým darem u příležitosti 140. výročí založení firmy.

Quedlinburgský sochař kovů Jochen Müller sochu znovu vytvořil. Bronz byl odlit v Mariánských Lázních. Firma Scheunert vytvořila nové umyvadlo kašny a firma Schreier, která se zabývá údržbou kašen, použila moderní technologie, aby kašna opět bublala.

Pro nové umístění Bärenbrunnen se městu Chemnitz podařilo dohodnout se společností Rebo Consult Ingenieurgesellschaft mbH jako zadavatelem projektu nové budovy na Getreidemarkt, která zároveň poskytuje prostor pro technologii fontány.
Společnost REWE sponzoruje provoz medvědí fontány, která se stane majetkem města Chemnitz.