Školky "Sachsenspatzen" a "Filou" přebírají kompletně zrekonstruovanou budovu na Ludwig-Richter-Straße 27 za 3,16 milionu eur.

Děti a týmy denní péče se z provizorního ubytování využívaného po dobu výstavby od února 2013 do října 2014 přestěhují ve druhém týdnu podzimních prázdnin. O týden později budou "Sachsenspatzen" a "Filou" připraveny přivítat svých 221 míst - 55 dětí mladších tří let a 166 dětí starších tří let. Na konci listopadu se uskuteční slavnostní den otevřených dveří s dětmi a rodiči, týmy školek a všemi, kdo se na stavbě podíleli - pozvánky se rozesílají na pátek 28. listopadu do staré nové budovy na Ludwig-Richter-Straße 27.

Rozsáhlé stavební práce provedené v téměř 30 let staré budově, přestavba venkovního zázemí: V letech 1997 až 2007 byla na budově školky, která byla postavena v roce 1985, a v ní provedena jednotlivá renovační a udržovací opatření (střecha, sociální zařízení, protipožární ochrana, malířské a podlahářské práce). Venkovní zařízení, které bylo nyní v rámci kompletní rekonstrukce nově navrženo, zůstalo v posledních třech desetiletích prakticky nezměněno a vyznačuje se velkými centrálními pískovými hracími plochami, které jsou rámovány dobrodružnou krajinou tvořenou sáňkařským kopcem s ovocnou loukou, západním hřištěm, fotbalovým hřištěm a houpačkami. Jednotlivé plochy spojuje 80 metrů dlouhá válečková dráha, která se vine nahoru a dolů pod visutými mosty mezi hracími věžemi. Celkovou koncepci, která byla dohodnuta s uživateli zařízení, doplňuje výsadba lesních jahod a bylinek vhodná pro děti. Vrcholem je dětmi navržené fantazijní zvíře připomínající dinosaura, které konstrukčně realizovali zahradní architekti ze společnosti sLandArt a které mladí kreativci ručně dotvořili barevnými mozaikovými dlaždicemi: Práce začaly před začátkem podzimních prázdnin a budou pokračovat v prvním listopadovém týdnu v závislosti na počasí.

Terénní úpravy provedla firma Grünanlagen Uwe Pügner. Z celkové částky, kterou mělo město k dispozici na úpravu venkovních prostor, investovalo přibližně 230 000 eur.

Cílem mnohamilionového projektu - který schválila městská rada 25. ledna 2012 - bylo zlepšení podmínek péče a bydlení v budově, stejně jako její energeticky úsporná rekonstrukce, přepracování a tím i modernizace dvou dosud velmi stísněných vstupních prostor do obou budov, stejně jako bezbariérový přístup do suterénu v oblasti přístavby, která dostala i střechu. V suterénu bylo rovněž instalováno nové bezbariérové WC; vnitřní dveře byly instalovány bez prahů.

Během celkové rekonstrukce byly také efektivně reorganizovány místnosti: V komplexu budov, který se skládá z centrální budovy a dvou zapuštěných bočních křídel, byl rozšířen stávající kuchyňský prostor, který byl navržen pro 200 porcí. Za tímto účelem byla chodba v centrální budově přesunuta k vnější stěně (severní strana), čímž vznikl samostatný kuchyňský prostor se samostatným vchodem. Vstupní prostory do budov 1 a 2 byly vždy modernizovány přístavbami ve všech třech podlažích a do těchto dalších budov byla integrována nová místnost pro kočárky a čekárna pro rodiče. K dalším praktickým novinkám patří sklad kočárků, nová terapeutická a cvičební místnost a dětská kuchyňka v horním patře v bezprostřední blízkosti vstupních prostor každé budovy.

V přízemí byla odstraněna celá podlahová konstrukce včetně podkladního betonu, položeno nové podzemní potrubí a podlaha byla nově zateplena vhodnou tepelnou izolací. Kromě toho je nyní v suterénu více místa pro špinavé prádlo: Plenky, které se zde hromadí, se nyní shromažďují v "boxu na pleny" zřízeném v prostoru sběrného místa odpadu.

Místnosti v přízemí a horním patře budovy - skupinové místnosti na jihu a sociální zařízení a pomocné místnosti na severu - si vyžádaly pouze drobné přestavby: V každém domě byl mezi skupinovými místnostmi v horním patře vytvořen velký otvor, takže místnosti, které jsou nyní odděleny skládacími příčkami, lze také snadno používat společně. Pro snížení hladiny hluku byla provedena protihluková opatření: V částech stropů byly instalovány akustické podhledy a na podlahách byly položeny krytiny pohlcující nárazový zvuk. V přízemí každé budovy byla do přístavby integrována místnost pro vedoucího, toaleta pro zaměstnance a úklidová místnost; v horním patře vznikla nová odpočinková místnost pro zaměstnance. V neposlední řadě byl součástí projektu také barevný koncept realizovaný v rámci kompletní rekonstrukce denního centra na ulici Ludwig-Richter-Straße 27.

Při plánování kompletní rekonstrukce budovy na Ludwig-Richter-Straße 27 hrály důležitou roli ekologické aspekty: elektroinstalace a dva malé výtahy byly kompletně obnoveny a zároveň bylo vždy zohledněno hledisko úspory energie. Možnosti úspory energie byly zohledněny a realizovány také při návrhu vnějšího pláště budovy: Budova byla kompletně vybavena tepelně izolačním kompozitním systémem a byla instalována plastová okna s trojskly, která snižují tepelné ztráty. Na jižní straně byla okna opatřena vnějšími nastavitelnými, elektricky ovládanými žaluziemi v podobě vnějších žaluzií. Plochá střecha budovy byla rovněž rekonstruována tak, aby odpovídala dnešním požadavkům, a obnovena byla také ochrana před bleskem. Na střeše byl instalován solární termický systém, který podporuje výrobu tepla pro vytápění a ohřev vody. Vyrobená energie je přiváděna do multifunkční akumulační nádrže. Další novinkou je využití dešťové vody k zásobování toalet, aby se snížily provozní náklady školky.