Rada města Chemnitz na svém včerejším zasedání rozhodla o poskytnutí mimorozpočtových prostředků na zajištění platebních závazků z rozhodčího řízení na kompletní přestavbu stadionu na Gellertstraße. Řízení, které probíhá již několik let mezi městem Chemnitz a konsorciem (ARGE) provádějícím práce, bylo ukončeno částečným konečným nálezem. Ten stanoví celkovou částku platby ve výši přibližně 1,6 milionu EUR, což může vést k maximální částce platby ve výši přibližně 1,8 milionu EUR kvůli nákladům na rozhodčí řízení.
Aby bylo možné tyto závazky splnit, je třeba v rozpočtovém roce 2025 uvolnit neplánované finanční prostředky, a to jak na investice, tak v rozpočtu příjmů. Tyto prostředky budou kompenzovány snížením osobních nákladů o 1,8 milionu EUR, které vyplývá z dohody o mzdách ze dne 6. dubna 2025 a ze snížení počtu pracovních míst provedeného dříve, než bylo plánováno. Protože to znamená, že je obsazeno méně pracovních míst, než se původně plánovalo, dochází k úsporám, které lze nyní využít k pokrytí finančních požadavků.
Základní přestavba stadionu na Gellertstraße byla zadána konsorciu v roce 2013 a dokončena v roce 2016. Během výstavby došlo k několika dodatkům a odkladům. Aby nedošlo k zastavení stavby, obě strany se již tehdy dohodly na rozhodčím řízení. To bylo vedeno od roku 2018 poté, co konsorcium na konci roku 2017 předložilo závěrečnou fakturu a uplatnilo v ní rozsáhlé nároky. Rozhodčí nález, který je nyní k dispozici, se z velké části řídí právním názorem města Chemnitz a výrazně snižuje spornou pohledávku ve výši přibližně 4,9 milionu eur.