Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 76

První dvojí rozpočet 2017/2018 schválen velkou většinou hlasů

Rada města na svém zasedání dne 8. února 2017 většinou hlasů (41 pro / 5 proti / 0 zdržel se) schválila rozpočet města Chemnitz na roky 2017 a 2018. Bylo to poprvé, kdy bylo přijato usnesení o dvouletém rozpočtu.

Při příjmech ve výši cca 737,6 mil. eur a výdajích ve výši cca 728,1 mil. eur je výsledek hospodaření za rok 2017 kladný ve výši cca 9,5 mil. eur. V roce 2018 jsou příjmy ve výši 748,4 milionu eur o 0,8 milionu eur nižší než plánované výdaje ve výši 749,2 milionu eur. Díky dobrým výsledkům z předchozích let se však podaří tento schodek plně pokrýt.

Ústředním bodem dvojího rozpočtu jsou investice v oblasti sportu: například na rekonstrukci hlavního stadionu a maratonské věže ve Sportforu je plánováno 8,5 milionu eur. Dalších 7,1 milionu eur je vyčleněno na rozšíření velké tělocvičny a rekonstrukci malé tělocvičny v areálu na Reichenhainer Straße.
Vyčleněno bylo 7,1 milionu eur. Městská rada dále rozhodla o rekonstrukci a rozšíření 50metrového krytého plaveckého bazénu v areálu Sportforum za 7,8 milionu eur a o rekonstrukci centra ledních sportů v Küchwaldu za 8,7 milionu eur.

Kromě těchto opatření bude město v příštích letech pokračovat ve zlepšování podmínek pro péči a výchovu mládeže v Chemnitz: Kromě četných rekonstrukcí je příkladem plánovaná výstavba nové školky v ulici Schloßstraße za 4,8 milionu eur a výstavba nové střední školy na náměstí Hartmannplatz za 20 milionů eur. Kromě toho bude na návrh městské rady použit další 1 milion eur na rekonstrukci školních hřišť a center mimoškolní péče. Celkem bude v příštích dvou letech k dispozici více než 370 milionů eur na provoz center denní péče a škol.

Město bude také investovat do dopravní infrastruktury: Jedná se o rekonstrukci mostu Karl-Schmidt-Rottluff (výpadovka na Kaßberg) za 2,3 milionu eur, rekonstrukci mostní konstrukce přes Pleißenbach v oblasti Matthesstraße/Schloßteichstraße za 3 miliony eur a cyklostezku Zwönitztal za 3 miliony eur.
716 000 eur.

Na restaurování a konzervaci "Schillingových figur", které jsou známé i za hranicemi města, bylo vyčleněno 50 000 eur.

Z rozpočtu bude rovněž poháněna realizace koncepce divadla: Kromě již rozhodnutého přemístění zkušebních scén do centra města má být k dispozici dalších 700 000 eur na plány na přemístění Schauspielhausu do blízkosti Opernhausu.

Pokladník města Sven Schulze:"Rozhodnutí o prvním dvojnásobném rozpočtu bylo výzvou pro všechny zúčastněné - a to nejen z časového hlediska. V tomto rozpočtu se odráží mnoho z toho, co je pro nás důležité: rozsáhlé rekonstrukce školek a škol, velké kulturní a sportovní projekty a důležitá opatření v oblasti dopravních staveb. To nám umožní splnit požadavky rostoucího města. Těší mě, že rada města i přes množství velkých i malých požadavků rozhodovala s rozvahou a neohrozila solidní rozpočtovou situaci města."

Město se hodlá držet své strategie snižování dluhu i přes největší investiční program za poslední desetiletí. V letošním roce má být splaceno 34 milionů eur dluhu, zatímco v příštích dvou letech bude přijato pouze 16,7 milionu eur nových úvěrů.