Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 217

Primátorka Barbara Ludwig cestuje do ruského partnerského města Volgograd

Ve dnech 8. až 10. května navštíví pan starosta s delegací ruské partnerské město Volgograd. Na pozvání svého protějšku, pana starosty Andreje V. Kosolapova, se zúčastní vzpomínkových akcí u příležitosti 70. výročí konce války.

Na programu je položení věnců na náměstí Padlých bojovníků, nejstarším náměstí ve Volgogradu, a návštěva vojenské přehlídky. U příležitosti 70. výročí konce války zve město Volgograd delegaci z Chemnitz na slavnostní recepci a večeři v pátek večer. Po jednání s ředitelem městského parku o možném zřízení "malého koutku Chemnitz" v plánovaném parku partnerských měst položí pan starosta květinové koše u památníků padlých ruských a německých vojáků a navštíví ruský a německý válečný hřbitov v Rossoschce.

Během své návštěvy paní primátorka rovněž povede odbornou diskusi s vedoucí kulturního odboru města Volgogradu Jelenou Fominovou. Paní primátorku doprovodí Jon Philipp von Linden - hudební dramaturg Městského divadla Chemnitz, který s ní cestuje, aby inicioval kontakty mezi divadly obou měst, a vedoucí protokolu Reiner Gehlhar.

Klíčové slovo partnerská města

Dohoda o partnerství mezi Chemnitzem a Volgogradem, která existuje od roku 1988, byla obnovena 29. srpna 2008 u příležitosti 20. výročí jejího uzavření. Aktivní spolupráce mezi Chemnitz a Volgogradem zahrnuje téměř všechny oblasti společenského života. V rámci partnerství se obě města podílejí na projektech setkávání organizovaných Německo-ruským fórem a udržují stávající kontakty v oblasti umění, kultury a sportu. Například v dubnu během 17. ročníku Týdne školního divadla v Chemnitz přijela do města skupina žáků z Volgogradu, aby zde uvedla hru "Karlson ze střechy". Podpora studentských výměn je rovněž středem zájmu partnerství mezi oběma městy. Od 1. do 7. října pojedou žáci z Annenschule do Volgogradu na studentskou výměnu. Město Chemnitz hodlá v budoucnu podporovat Volgograd v jeho úsilí o účast v projektu EUROCITIES. Město Chemnitz se aktivně zapojuje do projektu EUROCITIES od roku 2002.