Představení programu Dne míru v Chemnitzu
Výzva k 5. březnu - výstava "Ne válce v mém jménu" - slavnostní položení věnců v 9 hodin na městském hřbitově - mírový kříž a další aktivity na Neumarktu od 11 hodin - v 17 hodin zahájení mírových pochodů - v 18 hodin shromáždění na Neumarktu.
V rámci Dne míru, který se koná 5. března, jde Chemnitz v den 70. výročí konce druhé světové války opět příkladem demokracie, tolerance, mírového soužití a kosmopolitismu proti nenávisti a neofašismu. Široká aliance z oblasti politiky, kultury, obchodu, vědy a sportu připravila pro Den míru v Chemnitz pestrý program.
Primátorka Barbara Ludwigová: "Na Den míru v Chemnitz jsou občané našeho města zváni, aby se zasadili o mírové soužití v našem městě."
Ve výzvě ke Dni míru v Chemnitz, kterou organizuje primátorka města a široký
Výzva ke Dni míru v Chemnitz, kterou podepsal pan starosta a široká aliance různých skupin městské rady, zástupců podnikatelské sféry, odborů, kultury, sportu, vědy, církví, židovské obce, iniciativ, spolků a aktérů občanské společnosti, se hovoří o tom, čím je tento výjimečný den výjimečný: "Den míru v Chemnitz je dnem vzpomínek a dnem varování: snad jen ti, kteří zažili válku, dokáží ocenit, jak cenných je 70 let života v míru. Pro všechny ostatní znamená sedm desetiletí míru především sedm desetiletí odpovědnosti: je naší povinností předat budoucím generacím poznání o hrůzách války. Znovu a znovu poučovat o příčinách. A být ostražití, když se v našem okolí začnou ozývat a projevovat xenofobie, nenávist a rasistické ideologie. Úkolem občanské společnosti je bránit demokracii a její hodnoty proti těm, kteří 5. března a každý další den vycházejí se svým historicky pokřiveným pohledem na svět do ulic."
K programu (úryvek)
V týdnu před Dnem míru bude otevřena výstava fotografií z fotoprojektu "No war in my name" (tisková zpráva z 23. února 2015). Fotografka Karla Mohr, která projekt iniciovala, bude 5. března ve 14 hodin také v Neumarktu. Ženy budou mít možnost nechat se pro účely fotoprojektu vyfotografovat s mírovým vyznáním.
Na Den míru budou od 27. února na radnici v Chemnitz a na různých dalších místech upozorňovatmírové transparenty navržené chemnitzskými školáky.
Setkání Trümmerfrauen se uskuteční 28. února v 15 hodin v Chemnitzer Hof (obdržíte samostatnou tiskovou zprávu).
Mírová cena bude udělena v předvečer Dne míru, 4. března v 17 hodin na radnici. (obdržíte samostatnou tiskovou zprávu)
Na 5. března začíná tradičním kladením věnců u památníku obětem bombardování na městském hřbitově v 9 hodin. Starostka Barbara Ludwigová si společně s obyvateli Chemnitz připomene zničení města a oběti bombardování v důsledku druhé světové války, která začala v Německu. Sraz je u vchodu na hřbitov na rohu ulic Augsburger Straße a Grünband.
Od 11 hodin budou různé aktivity vybízet k zapojení, zamyšlení a pohledu na Neumarkt. Na Neumarktu bude znovu otevřen mírový kříž, u kterého se budou promítat videa měst zničených během druhé světové války. Budou se sbírat mírová přání. Výstavní tabule poskytnou informace o neofašismu v Německu.
Od 14 hodin mladí lidé z Chemnitz a Ůstí nad Labem ukáží, jaké myšlenky si spojují s tématem války a míru. "Představ si, že je válka " je česko-německý divadelní projekt pro mládež, který iniciovala a doprovází divadelní pedagožka Gabi Reinhardt.
Hudební škola v Chemnitz pořádá hodiny hudby s odlišností. Zkoušet se bude v otevřených hodinách hudební výchovy 5. března. To znamená, že od 15 hodin budou žáci hrát na své nástroje v různých obchodech v centru města.
Mírové procházky začnou opět v 17 hodin od pěti chemnitzských kostelů Propsteikirche St Johannes Nepomuk, Kreuzkirche, Friedenskirche, St Petrikirche a St Markuskirche. Účastníci dorazí do Neumarktu mezi 17.30 a 18.00 hod.
Od 18 hodin bude uveden do života citát Martina Luthera Kinga "Mám sen". Mladí lidé osvětlí problematiku uprchlíků v divadelním představení. O své myšlenky se 5. března podělí předchozí laureáti Ceny míru a paní starostka Barbara Ludwig. Program hudebně zarámují syrský hudebník Mai Alkurdi (flétna) a Youssef Bash (kytara).
Sedmý symfonický koncert Filharmonie Roberta Schumanna na radnici v Chemnitz připomene zničení Chemnitz 5. března 1945 skladbou Torstena Rasche "Cizí pole". Objednané dílo bude mít německou premiéru 4. března a 5. března v 19 hodin. Vedle Filharmonie Roberta Schumanna pod vedením generálního hudebního ředitele Franka Beermanna a sboru Chemnitzské opery se zúčastní také sbory z města Chemnitz a anglického Worcesteru. Dílo tam mělo premiéru 31. července 2014 na památku začátku první světové války.
Ve 20 hodin se v kostele svatého Jakuba uskuteční mírová bohoslužba. Den zakončí zvonění zvonů ve 21 hodin. Návštěvníci bohoslužby a představení na radnici jsou opět zváni do Neumarktu k položení svíček.
Celou výzvu a další informace o programu najdete na www.chemnitz.de/friedenstag a www.chemnitzer-friedenstag.org.