Participativní rozpočtování spouští platformu pro participaci na obecních hřištích
Diskutujte, hodnoťte a hlasujte do 1. prosince - výsledky budou zapracovány do koncepce dětských hřišť pro rok 2025.
Po loňském prvním kole participativního rozpočtu k programu výstavby škol, kterého se zúčastnilo přibližně 6 000 lidí, nyní probíhá druhé kolo: od 5. listopadu do 1. prosince mohou občané diskutovat, hodnotit a hlasovat o tématu veřejných hřišť.
Návrh obecního rozpočtu na rok 2014 počítá se stejnou částkou na dětská hřiště jako v předchozích letech. Ukázalo se však, že ne všechna stávající dětská hřiště se daří udržovat v uspokojivém stavu. Aby odbor parků v budoucnu vystačil s dostupnými finančními prostředky, plánuje udržovat méně dětských hřišť než dosud, ale udržovat je ve vyšší kvalitě a atraktivitě. Za tímto účelem je zpracovávána koncepce dětských hřišť, která popisuje rozvoj městských hřišť. Do této koncepce budou zapracovány výsledky participačního procesu.
Plány jsou také návrhem z administrativní a strukturální koncepce odboru, jejímž cílem je vyrovnaný rozpočet obce do roku 2015. Tento návrh však nezahrnuje žádné finanční škrty: Peníze, které se uvolní tím, že se vzdáme starých hřišť nebo hřišť, která jsou z hlediska správy málo využívaná, se mají investovat do zbývajících zařízení, a tím zlepšit jejich kvalitu.
V participačním procesu, který podrobně a s uvedením jejich spádových oblastí představuje všech 111 městských hřišť - nikoliv dalších asi 300 hřišť patřících bytovým podnikům ve městě -, nehrají roli pouze otázky týkající se současného rozsahu hřišť. Zjišťuje se také názor občanů, rodičů a prarodičů na předložený návrh rozvoje do roku 2025. Výsledek je důležitým stavebním kamenem pro rozvoj koncepce dětských hřišť. Bude také předložen Radě města Chemnitz pro informaci při konzultacích o návrhu rozpočtu.
Zapojení je nyní možné především online na adrese buergerhaushalt.chemnitz.de. Informace budou k dispozici také v zítřejším úředním věstníku. Účast je možná také poštou, faxem 488 1599 nebo na čísle 115. Adresa města Chemnitz je: Kancelář starosty, "Bürgerhaushalt", 09106 Chemnitz.
V prosinci budou mezi všechny účastníky programu účasti veřejnosti vylosovány následující ceny:
- První cena: Zážitková prohlídka hasičské stanice se starostou Bertholdem Brehmem.
- 2. cena: fotbalový míč CFC s autogramy hráčů
- 3. cena: Dvě volné vstupenky na basketbalový zápas NINERS.
Po jarní veřejné diskusi, v níž byla hřiště klíčovým a opakujícím se tématem, se řídící skupina rozhodla projekt realizovat. V řídicí skupině spolupracují zástupci místní komunity, městské rady, Technické univerzity v Chemnitz, Místní agendy 21 a státní správy, kteří diskutují o zavádění a rozvoji participativního rozpočtování v Chemnitz.
Od poloviny listopadu budou na platformě buergerhaushalt.chemnitz.de prezentovány také hodnoty celého návrhu rozpočtu na rok 2014 a plánovaná investiční a údržbová opatření pro jednotlivé oblasti města. Současně budou zahájeny konzultace ve výborech městské rady.