Návrh rozpočtu na rok 2013 a finanční plánování do roku 2016 předložené Radě města
Priorita vzdělávání: 80 milionů eur pro školy v roce 2013/14 - vyrovnaný rozpočet v roce 2016
Starostka Barbara Ludwigová a městský pokladník Berthold Brehm dnes představili městské radě návrh rozpočtu na rok 2013 a finanční plán do roku 2016.
"Priority rozpočtu musí odrážet cíl, ke kterému směřujeme: Chceme Chemnitz dále rozvíjet jako moderní, atraktivní průmyslové město," uvedla starostka Barbara Ludwig. "Naše rozpočtová politika musí být zaměřena na budoucnost; musíme najít obtížnou rovnováhu mezi investicemi, stabilitou a konsolidací."
Hlavními stěžejními body návrhu rozpočtu jsou investice do škol a školek, posílení centra města a udržitelný hospodářský rozvoj, který je živen investicemi do vzdělávání a infrastruktury.
V příštích dvou letech bude do škol investováno celkem asi 80 milionů eur. Největším stavebním projektem je škola pro tělesně postižené v celkovém objemu 34 milionů eur (2013: 11,3 milionu eur). Díky programu výstavby speciálních škol bude v příštích dvou letech do škol investováno kromě plánovaných 6,8 milionu eur dalších 40 milionů eur.
V rozpočtu na rok 2013 byly na školky vyčleněny přibližně čtyři miliony eur. Půjdou například do mateřských škol Ludwig-Richter-Straße a Stadlerstraße a do mateřské školy Am Harthwald.
Rozpočet příjmů na rok 2013 vykazuje celkové příjmy ve výši 564,6 milionu eur a výdaje ve výši 596,4 milionu eur. Navzdory všem úsporným opatřením vykazuje návrh plánu na rok 2013 schodek ve výši přibližně 11 milionů eur (v hotovostním vyjádření).
"Ve střednědobém finančním plánování se situace mírně uvolnila. V roce 2016 budeme schopni dosáhnout vyrovnaného rozpočtu," říká městský pokladník Berthold Brehm.
Úspory odsouhlasené v rámci koncepce rozvoje a konsolidace se projevují. Kromě toho lze pro roky 2013 a 2014 plánovat vyšší klíčové příděly. Hlavním zdrojem příjmů jsou od roku 2010 daňové příjmy. Vzhledem ke stabilní ekonomice Chemnitzu se zejména živnostenské daně staly důležitým základem městského rozpočtu. Celkově město očekává daně a všeobecné klíčové příděly v celkové výši 363 milionů eur.
V příštím roce město opět zahájí nebo bude pokračovat v řadě investic. Na stavební akce je v současné době v městském rozpočtu vyčleněno celkem asi 60 milionů eur, z toho asi třetina půjde na silnice a mosty. Mezi největší akce patří most na Drážďanském náměstí (Dresdner Platz) za přibližně 10 milionů eur a silnice B 174 za 5,9 milionu eur.
Na kulturu je v provozním rozpočtu k dispozici 48,5 milionu. Sociální rozpočet činí celkem 90 milionů eur.
Kromě projektu stadionu bude do sportu investováno přibližně 1,3 milionu eur, včetně Sachsenhalle (500 000 eur) a víceúčelové atletické haly (300 000 eur).
Pokladník města Berthold Brehm shrnul: "Náš rozpočet nezahrnuje mnoho manévrovacího prostoru. Přesto věřím, že jsme na dobré cestě prokázat naši dlouhodobou finanční kapacitu a snížit zbývající schodky."