Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 483

Námitka proti přenosu dat

Oznámení v souladu se spolkovým zákonem o registraci (§ 42 odst. 3 a § 50 odst. 5).

Registrační orgán může předávat údaje náboženským organizacím podle veřejného práva v souladu s § 42 spolkového zákona o registraci. Pokud mají členové veřejnoprávní náboženské organizace rodinné příslušníky, kteří nejsou členy téže nebo jiné veřejnoprávní náboženské organizace, může registrační orgán předat také jméno a příjmení, datum a místo narození, pohlaví, příslušnost k veřejnoprávní náboženské organizaci těchto rodinných příslušníků.Registrační orgán může předat také jejich jméno a příjmení, datum a místo narození, pohlaví, příslušnost k veřejnoprávní náboženské organizaci, současnou adresu a poslední předchozí adresu, bloky informací podle § 51 a datum úmrtí. Rodinnými příslušníky jsou manžel nebo partner, nezletilé děti a rodiče nezletilých dětí.

Evidenční orgán může rovněž poskytovat informace z registru obyvatel pro následující specifické účely v souladu s § 50 spolkového zákona o evidenci obyvatel:

  1. Informace stranám, volebním skupinám a dalším podporovatelům volebních návrhů v souvislosti s volbami a hlasováním na celostátní a komunální úrovni v období šesti měsíců před volbami nebo hlasováním. Jedná se o vybrané skupiny oprávněných voličů, jejichž složení je dáno věkem. Informace obsahují příjmení, jména, doktorský titul a aktuální adresy. Osoba nebo organizace, které jsou údaje předávány, je může použít pouze pro účely reklamy při volbách nebo hlasování.
  2. Informace voleným představitelům, tisku nebo rozhlasu o výročích obyvatel. Věková výročí jsou 70. narozeniny, každé páté následující narozeniny a každé další narozeniny po 100. narozeninách; výročí sňatku jsou 50. a každé další výročí sňatku. Informace obsahují příjmení, jména, doktorský titul, adresu, datum a typ výročí.
  3. Informace pro vydavatele adresáře o všech obyvatelích, kteří dosáhli věku 18 let. Informace obsahují příjmení, jména, doktorát a aktuální adresy. Poskytnuté údaje mohou být použity pouze pro vydávání adresářů (adresáře v knižní podobě).

Údaje nebudou předány, pokud s tím subjekt údajů nesouhlasí. Námitky podané již v předchozích letech zůstávají v platnosti a není třeba je opakovat.

Žádost o vznesení námitky proti předávání údajů je k dispozici na matrice v Chemnitz, v městských centrech služeb pro občany a online na www.chemnitz.de.

> Servisní portál: Námitka proti předávání osobních údajů

Námitky proti předání údajů subjektu údajů je třeba adresovat městu Chemnitz, oddělení pro občany, registrační úřad, 09106 Chemnitz (sídlo: Düsseldorfer Platz 1) nebo podat v kterémkoli středisku služeb občanům města Chemnitz.

Aktuální úřední hodiny registračního úřadu (Düsseldorfer Platz 1) jsou následující
Pondělí a pátek od 8.30 do 12 hodin, úterý a čtvrtek od 8.30 do 18 hodin a sobota od 9 do 13 hodin.

Úřední hodiny středisek služeb občanům a další informace získáte na čísle 115 orgánu veřejné moci.

Další informace naleznete na www.chemnitz.de.