Vydavatel:
Tiskové oddělení města Chemnitz
Tisková zpráva: 302

Na památku revoluce v Portugalsku v roce 1974

Středisko pro vzdělávání dospělých: Dvoudílná série akcí 6. a 13. května, obě od 18:00 hodin.

V pondělí 6. května od 18 do 19.30 hodin a v pondělí 13. května od 18 do 20.15 hodin zveme zájemce na historický přehled a filmový večer u příležitosti 50. výročí "karafiátové revoluce" v Portugalsku. Zásadní převrat, který 25. dubna 1974 nastolil v Portugalsku demokracii.

Vstup na obě akce je zdarma.

Pondělí 6. května, 18.00-19.30 hod.

Karafiátová revoluce v Portugalsku - mezi historií a pamětí

Místo konání: Centrum vzdělávání dospělých Chemnitz, TIETZ, místnost 4.07

Informace a registrace

Dne 25. dubna 1974 ukončila skupina levicových kapitánů 13 let trvající koloniální válku, 48 let trvající diktaturu a koloniální systém v Portugalsku, který se stal anachronickým. Obyvatelstvo ignorovalo výzvy povstalců, aby neopouštělo své domovy, a vyrazilo do ulic, nasedlo na vojenské tanky ve vítězné póze a pochodovalo na smrt.Stáli bok po boku s ozbrojenou armádou a s nadšením sledovali kapitulaci diktátora Antónia de Oliveiry Salazara a vkládali vojákům do hlavní pušek karafiáty. Byl to zrod Portugalska jako demokratické země a začátek dlouho očekávané nezávislosti afrických území.

Prof. Teresa Pinheiro se ve své přednášce zabývá změnami, které předznamenal onen historický 25. duben a které byly v programu povstalců formulovány jako trojí cíl: Demokratizace, dekolonizace a rozvoj. Jak se na tyto cíle můžeme dívat po padesáti letech? Jakou roli hraje vzpomínka na karafiátovou revoluci ve společenském konsensu v Portugalsku? Jaké mýty obklopující nejromantičtější z revolucí jsou dnes zpochybňovány?
Prof. Teresa Pinheiro vede katedru kulturních a sociálních změn na Technické univerzitě v Chemnitz a již řadu let se zabývá výzkumem dějin a kultury Portugalska.


Pondělí 13. května, 18-20.15 hod,

Viva Portugal. Filmový večer a diskuse

Místo konání: Centrum vzdělávání dospělých Chemnitz, TIETZ, místnost 4.07.

Informace a registrace

Krátce po karafiátové revoluci v dubnu 1974 se skupina francouzsko-německých filmařů vydala do Portugalska, aby přímo na místě pocítila puls revoluce. Výsledkem je dokumentární film "Ať žije Portugalsko", který od své premiéry v říjnu 1975 neztratil nic ze své dojemnosti. Film dokumentuje politické změny v prvním roce po 25. dubnu 1974, je svědkem neúspěchu pravicově konzervativního puče a především umožňuje obyvatelstvu vyjádřit se. Záběry z obsazování půdy a vyvlastňování průmyslových podniků dělnickými výbory ukazují zemi v rozpuku svobody a na svébytném hledání demokracie.

Tento večer film uvede režisér Malte Rauch. Jedná se o německého filmaře. V roce 1975 natočil dokumentární film "Viva Portugal", kroniku roku revoluce. Další filmové projekty - například "Frankfurt nad Mohanem" (1986) - ho opakovaně zavedly do Afriky. Po projekci filmu jsou všichni účastníci srdečně zváni na diskusi s Malte Rauchem.