Mezinárodní cena Stefana Heyma: Čtení laureátky Joanny Bator
Středa 5. dubna, 19.00 hodin, TIETZ, sál 3. patro, vstup zdarma
Joanna Bator, laureátka Mezinárodní ceny Stefana Heyma města Chemnitz, bude ve středu 5. dubna v 19.00 hodin v sále TIETZ ve 3. patře číst ze svého nejnovějšího románu "Dunkel, fast Nacht". Doprovodí ji překladatelka prvního polského vydání Lisa Palmes. Překlad bude číst vypravěč audioknihy z Chemnitz a germanista Dr. Christoph Grube z TU Chemnitz. Literární večer bude moderovat Prof. Dr. Bernadette Malinowski, vedoucí katedry moderní německé a srovnávací literatury na Technické univerzitě v Chemnitz. Vstup na akci je zdarma.
"Tma, téměř noc"
Město se zmítá v chaosu. Zmizely tři děti. Neúspěšné vyšetřování podněcuje hněv občanů a živí fámy. Podezření a obvinění se množí. Objevuje se podněcování proti "kočkožroutům", cikánům. V rozhlase a na internetu se ozývá nenávist. Alicja Tabor opustila toto město brzy. Nyní se vrací jako novinářka, aby vyšetřila záhadné únosy.
Joanna Bator, narozená v roce 1968, je uznávána jako výrazný hlas současné evropské literatury. Polská spisovatelka a novinářka se svými texty, které jsou stejně svérázné jako umně a rafinovaně vyprávěné, tiše, ale odhodlaně zabývá aktuálními společenskými problémy a jevy a zkoumá je v jejich historické hloubce. Její nejnovější román "Temná, skoro noc" ukazuje, jak nenávist může zničit společnost, jak rychle se může strhnout lak lidské morálky, když jsou lidé konfrontováni se změnou.